Translation

.common_connectionLost
<b>Server Connection Lost</b><br>You're now in read-only mode until the connection is back.
116/910
gicorada

Suggestion added

<b>Connessione al server persa</b><br>Rimarrai in modalità di sola lettura finché la connessione non sarà ripristinata.

Suggested change:

<b>Connessione al server persa</b><br>Rimarrai in modalità di soloa lettura finché la connessione non sarà ripristinata.
a month ago
anonymous

Suggestion added

<b>Connessione al server persa</b><br>Rimarrai in modalità sola lettura finché la connessione non sarà ripristinata.

Suggested change:

<b>Connessione al server persa</b><br>Rimarrai in modalità soloa lettura finché la connessione non sarà ripristinata.
5 months ago

Loading…

gicorada

Suggestion added

CryptPad / AppItalian

<b>Server Connection Lost</b><br>You're now in read-only mode until the connection is back.
<b>Connessione al server persa</b><br>Rimarrai in modalità di sola lettura finché la connessione non sarà ripristinata.
a month ago
None

Suggestion added

CryptPad / AppItalian

<b>Server Connection Lost</b><br>You're now in read-only mode until the connection is back.
<b>Connessione al server persa</b><br>Rimarrai in modalità sola lettura finché la connessione non sarà ripristinata.
5 months ago
PaolaS

Translation approved

CryptPad / AppItalian

<b>Server Connection Lost</b><br>You're now in read-only mode until the connection is back.
<b>Connessione al server persa</b><br>Rimarrai in modalità solo lettura finché la connessione non sarà ripristinata.
2 years ago
AlexMV12

New translation

CryptPad / AppItalian

<b>Server Connection Lost</b><br>You're now in read-only mode until the connection is back.
<b>Connessione al server persa</b><br>Rimarrai in modalità solo lettura finché la connessione non sarà ripristinata.
3 years ago
Browse all component changes

Things to check

Suggestions

There are 2 suggestions for this string.

View

Glossary

English Italian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
.common_connectionLost
Labels
No labels currently set.
Source string age
3 years ago
Translation file
www/common/translations/messages.it.json, string 18