Translation

.admin_unarchiveButton
Restore
10/100
Key English Italian State
.unableToDisplay
Unable to display the document. Please press Esc to reload the page. If the problem persists, please contact support.
Impossibile visualizzare il documento. Premi Esc per ricaricare la pagina. Se il problema persiste, contatta l'assistenza.
.errorPopupBlocked
CryptPad needs to be able to open new tabs to operate. Please allow popup windows in your browser's address bar. These windows will never be used to show you advertising.
CryptPad deve essere in grado di aprire nuove schede per funzionare. Si prega di consentire le finestre popup nella barra degli indirizzi del browser. Queste finestre non verranno mai utilizzate per mostrarti pubblicità.
.admin_archiveHint
Make a document unavailable without deleting it permanently. It will be placed in an 'archive' directory and deleted after a few days (configurable in the server configuration file).
Rendi un documento non disponibile senza eliminarlo definitivamente. Verrà inserito in una cartella 'archivio' e cancellato dopo alcuni giorni (configurabile nel file di configurazione del server).
.admin_archiveButton
Archive
Archivio
.admin_unarchiveHint
Restore a document that had previously been archived
Ripristina un documento che era stato precedentemente archiviato
.admin_unarchiveButton
Restore
Ripristina
.admin_archiveInput
Document URL
URL del documento
.admin_archiveInput2
Document password
Password del documento
.restoredFromServer
Document restored
Documento ripristinato
.archivedFromServer
Document archived
Documento archiviato
.allowNotifications
Allow notifications
Permetti notifiche
ComponentTranslation
This translation Approved CryptPad/App
Ripristina
Following strings have different contexts but same source.
Approved CryptPad/Accounts
Ripristina
Approved CryptPad/App
Ripristina
Translated CryptPad/App
Ripristina
Approved CryptPad/App
Ripristina
Translated CryptPad/App
Ripristina
Translated CryptPad/App
Ripristina

Loading…

gicorada

New translation

CryptPad / AppItalian

Restore
Ripristina
3 months ago
Browse all component changes

Glossary

English Italian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
.admin_unarchiveButton
Labels
No labels currently set.
Source string age
a year ago
Translation file
www/common/translations/messages.it.json, string 1042