Translation

.admin_supportAddKey
Add private key
23/150
Key English Italian State
.fm_info_sharedFolderHistory
This is only the history of your shared folder: <b>{0}</b><br>Your CryptDrive will stay in read-only mode while you navigate.
questa è solo la cronologia delle tue cartelle condivise: <b>{0}</b><br>Il tuo CryptDrive rimarrà in sola lettura durante la navigazione.
.supportPage
Support
Supporto
.admin_cat_support
Support
Supporto
.admin_supportInitHelp
Your server is not yet configured to have a support mailbox. If you want a support mailbox to receive messages from your users, you should ask your server administrator to run the script located in "./scripts/generate-admin-keys.js", then store the public key in the "config.js" file and send you the private key.
Il tuo server non è ancora configurato per avere una mailbox di supporto. Se vuoi una mailbox di supporto per ricevere messaggi dai tuoi utenti, chiedi all'amministratore del server di avviare lo script posizionato in "./scripts/generate-admin-keys.js", quindi salvare la chiave pubblica nel file "config.js" ed inviarti la chiave privata.
.admin_supportInitPrivate
Your CryptPad instance is configured to use a support mailbox but your account doesn't have the correct private key to access it. Please use the following form to add or update the private key to your account.
La tua installazione CryptPad è configurata per usare una mailbox di supporto ma il tuo account non ha la chiave privata corretta per accedervi. Usa il modulo che segue per aggiungere o aggiornare la chiave privata del tuo account.
.admin_supportAddKey
Add private key
Aggiungi chiave privata
.admin_supportAddError
Invalid private key
Chiave privata non valida
.admin_supportInitTitle
Support mailbox initialization
Inizializzazione della mailbox di supporto
.admin_supportInitHint
You can configure a support mailbox in order to give users of your CryptPad instance a way to contact you securely if they have an issue with their account.
Puoi configurare una mailbox di supporto per dare agli utenti del tuo CryptPad un modo per contattarti in maniera sicura se hanno problemi con i loro account.
.admin_supportListTitle
Support mailbox
Mailbox di supporto
.admin_supportListHint
Here is the list of tickets sent by users to the support mailbox. All the administrators can see the messages and their answers. A closed ticket cannot be re-opened. You can only remove (hide) closed tickets, and the removed tickets are still visible by other administrators.
Questa è la lista dei ticket inviati dagli utenti alla mailbox di supporto. Tutti gli amministratori possono vedere i messaggi e le risposte. Un ticket chiuso non può essere riaperto. Puoi solo rimuovere (nascondere) i ticket chiusi, ma i ticket rimossi rimangono visibili agli altri amministratori.
Key English Italian State
.admin_setlimitButton
Set limit
Imposta limite
.admin_setlimitHint
Set custom limits for users by using their public key. You can update or remove an existing limit.
Imposta limiti personalizzati per gli utenti utilizzando la loro chiave pubblica. Puoi aggiornare o rimuovere un limite esistente.
.admin_setlimitTitle
Apply a custom limit
Applica un limite personalizzato
.admin_storageUsage
Data stored
 
.admin_supportAddError
Invalid private key
Chiave privata non valida
.admin_supportAddKey
Add private key
Aggiungi chiave privata
.admin_supportInitGenerate
Generate support keys
 
.admin_supportInitHelp
Your server is not yet configured to have a support mailbox. If you want a support mailbox to receive messages from your users, you should ask your server administrator to run the script located in "./scripts/generate-admin-keys.js", then store the public key in the "config.js" file and send you the private key.
Il tuo server non è ancora configurato per avere una mailbox di supporto. Se vuoi una mailbox di supporto per ricevere messaggi dai tuoi utenti, chiedi all'amministratore del server di avviare lo script posizionato in "./scripts/generate-admin-keys.js", quindi salvare la chiave pubblica nel file "config.js" ed inviarti la chiave privata.
.admin_supportInitHint
You can configure a support mailbox in order to give users of your CryptPad instance a way to contact you securely if they have an issue with their account.
Puoi configurare una mailbox di supporto per dare agli utenti del tuo CryptPad un modo per contattarti in maniera sicura se hanno problemi con i loro account.
.admin_supportInitPrivate
Your CryptPad instance is configured to use a support mailbox but your account doesn't have the correct private key to access it. Please use the following form to add or update the private key to your account.
La tua installazione CryptPad è configurata per usare una mailbox di supporto ma il tuo account non ha la chiave privata corretta per accedervi. Usa il modulo che segue per aggiungere o aggiornare la chiave privata del tuo account.

Loading…

luisa.ravelli

New translation

CryptPad / AppItalian

Add private key
Aggiungi chiave privata
2 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Italian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
.admin_supportAddKey
Labels
No labels currently set.
Source string age
3 years ago
Translation file
www/common/translations/messages.it.json, string 682