Translation

.settingsButton
Settings
11/100
Key English French State
.saveTemplatePrompt
Choose a title for the template
Choisir un titre pour ce modèle
.saveTitle
Save the title (enter)
Enregistrer le titre (Entrée)
.saved
Saved
Enregistré
.selectTemplate
Select a template or press escape
Sélectionner un modèle ou appuyer sur Échap
.sent
Message sent
Message envoyé
.settingsButton
Settings
Préférences
.settings_anonymous
You are not logged in. Settings here are specific to this browser.
Vous n'êtes pas connecté. Ces préférences seront utilisées pour ce navigateur.
.settings_autostoreHint
<b>Automatic</b> All the documents you visit are stored in your CryptDrive.<br><b>Manual (always ask)</b> If you have not stored a document yet, you will be asked if you want to store them in your CryptDrive.<br><b>Manual (never ask)</b> Documents are not stored automatically in your CryptDrive. The option to store them will be hidden.
Le stockage <b>Automatique</b> des pads permet de sauver tous les documents que vous visitez dans votre CryptDrive, sans action de votre part.<br>Le stockage <b>Manuel (toujours demander)</b> permet de ne pas stocker automatiquement les documents, mais d'afficher un message vous demandant s'il faut le faire ou non.<br>Le stockage <b>Manuel (ne pas demander)</b> permet de ne pas stocker les documents ni d'afficher le message. Une option permettant de les stocker sera toujours disponible, mais cachée.
.settings_autostoreMaybe
Manual (always ask)
Manuel (toujours demander)
.settings_autostoreNo
Manual (never ask)
Manuel (ne pas demander)
ComponentTranslation
This translation Approved CryptPad/App
Préférences
Following string has different context but same source.
Approved CryptPad/App
Préférences

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English French
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
.settingsButton
Labels
No labels currently set.
Source string age
3 years ago
Translation file
www/common/translations/messages.fr.json, string 322