Translation

.team_kickedFromTeam
{0} has kicked you from the team: <b>{1}</b>
41/440
Key English French State
.team_invitePasswordLoading
Decrypting invitation
Déchiffrement de l'invitation
.team_invitePleaseLogin
Please log in or register to accept this invitation.
Merci de vous inscrire ou de vous connecter pour accepter cette invitation.
.team_inviteTitle
Team invitation
Invitation à une équipe
.team_invitedToTeam
{0} has invited you to join their team: <b>{1}</b>
{0} vous a invité à rejoindre l'équipe : <b>{1}</b>
.team_kickConfirm
{0} will know that you removed them from the team. Are you sure?
{0} sera informé que vous l'avez expulsé de l'équipe. Êtes-vous sûr ?
.team_kickedFromTeam
{0} has kicked you from the team: <b>{1}</b>
{0} vous a exclu de l'équipe : <b>{1}</b>
.team_leaveButton
Leave this team
Quitter cette équipe
.team_leaveConfirm
If you leave this team you will lose access to its CryptDrive, chat history, and other contents. Are you sure?
Si vous quittez cette équipe, vous perdrez l'accès à son CryptDrive, son chat et les autres contenus. Êtes-vous sûr ?
.team_leaveOwner
Please demote yourself from the owner role before leaving the team. Note that teams must have at least one owner, please add one before proceeding if you are currently the only owner.
Veuillez vous rétrograder de votre rôle de propriétaire avant de quitter l'équipe. Notez que les équipes doivent avoir au moins un propriétaire, veuillez en ajouter un autre avant de poursuivre si vous êtes actuellement le seul propriétaire.
.team_links
Invitation Links
Liens d'invitation

Loading…

yflory

New translation

CryptPad / AppFrench

{0} has kicked you from the team: <b>{1}</b>
{0} vous a exclu de l'équipe : <b>{1}</b>
3 years ago
yflory

Source string changed

CryptPad / AppFrench

{0} has kicked you from the team: <b>{1}</b>
3 years ago
Browse all component changes

Glossary

English French
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
.team_kickedFromTeam
Labels
No labels currently set.
Source string age
3 years ago
Translation file
www/common/translations/messages.fr.json, string 746