Translation

.support_formCategoryError
Error: category is empty
30/240
Key English French State
.support_debuggingDataHint
The following information is included in support tickets you submit. None of it allows administrators to access or decrypt your documents. This information is encrypted such that only administrators can read it.
Les informations suivantes sont jointes aux tickets de support que vous envoyez. Aucune de ces données ne permettent aux administrateurs d'accéder à vos documents ou de les déchiffrer. Ces informations sont chiffrées de telle sorte que seuls les administrateurs peuvent les lire.
.support_debuggingDataTitle
Account debugging information
Informations pour le diagnostic du compte
.support_disabledHint
This CryptPad instance is not yet configured to use a support form.
Cette instance de CryptPad n'est pas encore configurée pour utiliser le formulaire de support.
.support_disabledTitle
Support is not enabled
Le support n'est pas activé
.support_formButton
Send
Envoyer
.support_formCategoryError
Error: category is empty
Erreur : la catégorie est vide
.support_formContentError
Error: content is empty
Erreur : le contenu est vide
.support_formHint
Use this form to securely contact the administrators about issues and questions.<br>Please note that some issues/questions may already be addressed in the <a>CryptPad User Guide</a>. Please do not create a new ticket if you already have an open ticket about the same issue. Instead, reply to your original message with any additional information.
Utilisez ce formulaire pour contacter les administrateurs de manière sécurisée au sujet de problèmes ou de questions. <br>Veuillez noter que certains problèmes/questions peuvent déjà être traités dans le <a>Guide Utilisateur de CryptPad</a>. Veuillez ne pas créer de nouveau ticket si vous avez déjà un ticket ouvert concernant le même problème. Merci de répondre à votre message d'origine avec toute information supplémentaire.
.support_formMessage
Type your message…
Taper votre message…
.support_formTitle
New Ticket
Nouveau Ticket

Loading…

PifyZ

New translation

CryptPad / AppFrench

Error: category is empty
Erreur : la catégorie est vide
2 years ago
PifyZ

New contributor

CryptPad / AppFrench

New contributor 2 years ago
Browse all component changes

Glossary

English French
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
.support_formCategoryError
Labels
No labels currently set.
Source string age
2 years ago
Translation file
www/common/translations/messages.fr.json, string 964