Translation

.autostore_settings
You can enable automatic document storage in your <a>Settings</a> page.
86/710
Key English French State
.chrome68
It seems that you're using the browser Chrome or Chromium version 68. It contains a bug resulting in the page turning completely white after a few seconds or the page being unresponsive to clicks. To fix this issue, you can switch to another tab and come back, or try to scroll in the page. This bug should be fixed in the next version of your browser.
Il semblerait que vous utilisiez le navigateur Chrome version 68. Ce navigateur contient un bug rendant certaines pages entièrement blanches après quelques secondes ou bloquant les clics. Pour corriger ce problème, vous pouvez vous déplacer vers un nouvel onglet et revenir ou vous pouvez essayer de faire défiler la page. Ce bug devrait être corrigé dans la prochaine version du navigateur.
.autostore_file
file
fichier
.autostore_sf
folder
dossier
.autostore_pad
pad
pad
.autostore_notstored
This {0} is not in your CryptDrive. Do you want to store it now?
Ce {0} n'est pas dans votre CryptDrive. Souhaitez-vous le stocker ?
.autostore_settings
You can enable automatic document storage in your <a>Settings</a> page.
Vous pouvez activer le stockage automatique des documents dans vos <a>Préférences</a>.
.autostore_store
Store
Stocker
.autostore_hide
Don't store
Ne pas stocker
.autostore_error
Unexpected error: we were unable to store this document, please try again.
Erreur : nous n'avons pas réussi à stocker ce document, veuillez ré-essayer.
.autostore_saved
The document was successfully stored in your CryptDrive!
Ce document a été stocké avec succès dans votre CryptDrive !
.autostore_forceSave
Store the file in your CryptDrive
Stocker le fichier dans votre CryptDrive

Loading…

davidbenque

Translation approved

CryptPad / AppFrench

You can enable automatic document storage in your <a>Settings</a> page.
Vous pouvez activer le stockage automatique des documents dans vos <a>Préférences</a> !.
a year ago
davidbenque

Translation approved

CryptPad / AppFrench

You can enable automatic document storage in your <a>Settings</a> page.
Vous pouvez activer le stockage automatique des paddocuments dans vos <a>Préférences</a> !
a year ago
None

Source string changed

CryptPad / AppFrench

You can enable automatic paddocument storage in your <a>Settings</a> page!.
a year ago
Browse all component changes

Glossary

English French
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
.autostore_settings
Labels
No labels currently set.
Source string age
3 years ago
Translation file
www/common/translations/messages.fr.json, string 605