Translation

.premiumAccess
As a subscriber on {0}, you can create new documents in this early-access application. Please be aware that it is experimental and should not yet be trusted with important data.
217/1770
Key English French State
.creation_new
New {0}
Créer : {0}
.fc_openIn
Open in {0}
Ouvrir avec {0}
.download_step3
Converting...
Conversion...
.premiumOnly
Creating new documents in this application is currently limited to subscribers on {0}. This is an early-access experimental application for testing purposes. It will soon become available to everyone on {0}.
La création de nouveaux documents dans cette application est actuellement limitée aux abonnés sur {0}. Il s'agit d'une application expérimentale en accès restreint à des fins de test. Elle sera bientôt disponible pour tout le monde sur {0}.
.earlyAccessBlocked
This application is not available yet on this instance
Cette application n'est pas encore disponible sur cette instance
.premiumAccess
As a subscriber on {0}, you can create new documents in this early-access application. Please be aware that it is experimental and should not yet be trusted with important data.
En tant qu'abonné sur {0}, vous pouvez créer de nouveaux documents dans cette application en accès restreint. Veuillez noter qu'elle est expérimentale et qu'il n'est pas recommandé d'y stocker des données importantes.
.form_exportSheet
Export to Sheet
Exporter vers Tableur
.form_answerChoice
Please choose how you would like to answer this form:
Veuillez choisir comment vous souhaitez répondre à ce formulaire :
.bounce_confirm
You are about to leave: {0}

Are you sure you want to visit "{1}"?
Vous êtes sur le point de quitter : {0}

Êtes vous sûr de vouloir visiter "{1}" ?
.bounce_danger
The link you clicked does not lead to a web-page but to some code or data that could be malicious.

("{0}")

CryptPad blocks these for security reasons. Clicking OK will close this tab.
Le lien sur lequel vous avez cliqué ne mène pas à une page web mais à du code ou des données qui pourraient être dangereuses.

("{0}")

CryptPad bloque ce type de lien pour des raisons de sécurité. En cliquant sur OK, vous fermerez cet onglet.
.admin_archiveNote
Note
Note

Loading…

davidbenque

New translation

CryptPad / AppFrench

As a subscriber on {0}, you can create new documents in this early-access application. Please be aware that it is experimental and should not yet be trusted with important data.
En tant qu'abonné sur {0}, vous pouvez créer de nouveaux documents dans cette application en accès restreint. Veuillez noter qu'elle est expérimentale et qu'il n'est pas recommandé d'y stocker des données importantes.
7 months ago
Browse all component changes

Glossary

English French
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
.premiumAccess
Labels
No labels currently set.
Source string age
7 months ago
Translation file
www/common/translations/messages.fr.json, string 1385