Translation

.imprint
Legal notice
16/120
Key English French State
.oo_importInProgress
Import in Progress
Importation en cours
.oo_exportInProgress
Export in progress
Exportation en cours
.oo_sheetMigration_loading
Upgrading your spreadsheet to the latest version. Please wait approximately 1 minute.
Mise à jour de la feuille de calcul. Merci de patienter environ 1 minute.
.oo_sheetMigration_complete
Updated version available, press OK to reload.
Version mise à jour disponible, appuyez sur OK pour recharger.
.oo_sheetMigration_anonymousEditor
Editing this spreadsheet is disabled for non-registered users until it is upgraded to the latest version by a registered user.
L'édition de cette feuille de calcul est désactivée pour les utilisateurs non-enregistrés jusqu'à ce qu'elle soit mise à jour par un utilisateur enregistré.
.imprint
Legal notice
Mentions légales
.settings_cat_security
Confidentiality
Confidentialité
.settings_safeLinksTitle
Safe Links
Liens Sécurisés
.settings_safeLinksCheckbox
Enable safe links
Activer les liens sécurisés
.safeLinks_error
This link was copied from the browser's address bar and does not provide access to the document. Please use the <i></i> <b>Share</b> menu to share directly with contacts or copy the link. <a> Read more about the Safe Links feature</a>.
Ce lien a été copié depuis la barre d'adresse du navigateur et ne donne pas accès au document. Veuillez utiliser le menu <i></i> <b>Partager</b> pour partager avec vos contacts ou copier un lien. <a> En savoir plus sur les Liens Sécurisés</a>.
.dontShowAgain
Don't show again
Ne plus demander
Key English French State
.home_support
<p>The development team does not profit from user data in any way. This is part of a vision for online services that respect privacy. Unlike the big platforms that pretend to be "free" while making profits from personal information, we aim to build a sustainable model funded willingly by users.</p><p>You can support the project by making a one-time or recurring donation through our Open Collective. Our budget is transparent and updates are published regularly. There are also a number of <a>non-financial ways to contribute</a>.</p>
<p>L'équipe de développement ne tire aucun profit des données personnelles des utilisateurs. Cela s'inscrit dans une vision pour des services en ligne qui respectent la vie privée. Contrairement aux grandes plateformes qui prétendent être "gratuites" tout en tirant profit des informations personnelles, CryptPad vise à construire un modèle durable financé volontairement par les utilisateurs.</p><p>Vous pouvez soutenir le projet en faisant un don unique ou récurrent par le biais de notre Open Collective. Notre budget est transparent et des mises à jour sont publiées régulièrement. Il existe également un certain nombre de <a>moyens non financiers de contribuer</a>.</p>
.home_support_title
Support CryptPad
Soutenez CryptPad
.importButton
Import
Importer
.importButtonTitle
Import a pad from a local file
Importer un pad depuis un fichier local
.importError
Failed to import (wrong format)
Impossible d'importer (mauvais format)
.imprint
Legal notice
Mentions légales
.inactiveError
This pad has been deleted due to inactivity. Press Esc to create a new pad.
Ce pad a été supprimé en raison de son inactivité. Appuyez sur Échap pour créer un nouveau pad.
.info_imprintFlavour
<a>Legal information about the administrators of this instance</a>.
<a>Informations légales sur les administrateurs de cette instance</a>.
.info_privacyFlavour
Our <a>privacy policy</a> describes how we treat your data.
<a>Description de la confidentialité</a> de vos données.
.infobar_versionHash
You are currently viewing a past version of this document ({0}).
Vous consultez une ancienne version de ce document ({0}).

Loading…

yflory

New translation

CryptPad / AppFrench

Legal notice
Mentions légales
a year ago
Browse all component changes

Glossary

English French
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
.imprint
Labels
No labels currently set.
Source string age
a year ago
Translation file
www/common/translations/messages.fr.json, string 886