CryptPad

App

French

translate

Key	English	French	State
.admin_updateLimitDone	Update completed successfully	Mise à jour effectuée avec succès
.admin_flushCacheTitle	Flush HTTP cache	Vider le cache HTTP
.admin_flushCacheHint	Force users to download the latest clientside assets (only if your server is in fresh mode)	Force les utilisateurs à utiliser la dernière version du site déployée sur le serveur (seulement si le serveur est en mode "fresh")
.admin_flushCacheButton	Flush cache	Vider le cache
.admin_flushCacheDone	Cache flushed successfully	Opération réalisée avec succès
.footer_donate	Donate	Faire un don
.contact_admin	Contact the administrators for: {0}	Contacter les administrateurs de : {0}
.contact_adminHint	For any issues related to your account, storage limit, or availability of the service.	Pour toute question relative à votre compte, à la limite de stockage ou à la disponibilité du service.
.contact_dev	Contact the developers	Contacter les développeurs
.contact_devHint	For feature requests, usability improvements, or to say thank you.	Pour les demandes de fonctionnalités, les améliorations d'ergonomie ou pour dire merci.
.contact_bug	Bug report	Rapport de bug

Key	English	French	State
.fm_viewListButton	List view	Liste
.fo_existingNameError	Name already used in that directory. Please choose another one.	Ce nom est déjà utilisé dans ce répertoire. Veuillez en choisir un autre.
.fo_moveFolderToChildError	You can't move a folder into one of its descendants	Vous ne pouvez pas déplacer un dossier dans un de ses descendants
.fo_moveUnsortedError	You can't move a folder to the list of templates	La liste des modèles ne peut pas contenir de dossiers
.fo_unavailableName	A file or a folder with the same name already exist at the new location. Rename the element and try again.	Un fichier ou dossier avec le même nom existe déjà au nouvel emplacement. Renommez cet élément avant d'essayer à nouveau.
.footer_donate	Donate	Faire un don
.footer_roadmap	Roadmap	Feuille de route
.footer_source	Source code	Code source
.footer_website	Project Website	Site du projet
.forgetButton	Delete	Supprimer

Component	Translation
This translation Approved CryptPad/App	Faire un don
Following strings have different contexts but same source.
Translated CryptPad/Accounts	Faire un don
Approved CryptPad/App	Faire un don

Loading…

yflory

New translation

CryptPad / App — French

English

Donate

French

Faire un don

3 years ago

yflory

Source string changed

CryptPad / App — French

Donate

3 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	French
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

.footer_donate

Labels

No labels currently set.

Source string age

3 years ago

Translation file

www/common/translations/messages.fr.json, string 637