Translation

.poll_descriptionHint
Describe your poll, and use the ✓ (publish) button when you're done.
The description can be written using markdown syntax and you can embed media elements from your CryptDrive.
Anyone with the link can change the description, but this is discouraged.
11/2500
danielmon

Suggestion added

Describe tu encuesta y utiliza el botón ✓ (publicar) cuando hayas terminado.
La descripción puede ser escrita usando la sintaxis markdown y puedes incrustar elementos multimedia desde tu CryptDrive.
Cualquiera que tenga el enlace puede cambiar la descripción, pero se desaconseja hacerlo.

Suggested change:

Descripciónbe tu encuesta y utiliza el botón ✓ (publicar) cuando hayas terminado.
La descripción puede ser escrita usando la sintaxis markdown y puedes incrustar elementos multimedia desde tu CryptDrive.
Cualquiera que tenga el enlace puede cambiar la descripción, pero se desaconseja hacerlo.
7 months ago

Loading…

danielmon

Suggestion added

CryptPad / AppSpanish

Describe your poll, and use the ✓ (publish) button when you're done.
The description can be written using markdown syntax and you can embed media elements from your CryptDrive.
Anyone with the link can change the description, but this is discouraged.
Describe tu encuesta y utiliza el botón ✓ (publicar) cuando hayas terminado.
La descripción puede ser escrita usando la sintaxis markdown y puedes incrustar elementos multimedia desde tu CryptDrive.
Cualquiera que tenga el enlace puede cambiar la descripción, pero se desaconseja hacerlo.
7 months ago
danielmon

Suggestion removed

CryptPad / AppSpanish

Describe your poll, and use the ✓ (publish) button when you're done.
The description can be written using markdown syntax and you can embed media elements from your CryptDrive.
Anyone with the link can change the description, but this is discouraged.
Describe tu encuesta y utiliza el botón ✓ (publicar) cuando hayas terminado.
La descripción puede ser escrita usando la sintaxis markdown y puedes incrustar elementos multimedia desde tu CryptDrive.
Cualquiera que tenga el enlace puede cambiar la descripción, pero se desaconseja hacerlo.
7 months ago
danielmon

Suggestion added

CryptPad / AppSpanish

Describe your poll, and use the ✓ (publish) button when you're done.
The description can be written using markdown syntax and you can embed media elements from your CryptDrive.
Anyone with the link can change the description, but this is discouraged.
Describe tu encuesta y utiliza el botón ✓ (publicar) cuando hayas terminado.
La descripción puede ser escrita usando la sintaxis markdown y puedes incrustar elementos multimedia desde tu CryptDrive.
Cualquiera que tenga el enlace puede cambiar la descripción, pero se desaconseja hacerlo.
7 months ago
Browse all component changes

Things to check

Suggestions

There is 1 suggestion for this string.

View

Trailing stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Mismatching line breaks

Number of new lines in translation does not match source

Reset

Glossary

English Spanish
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
.poll_descriptionHint
Labels
No labels currently set.
Source string age
2 years ago
Translation file
www/common/translations/messages.es.json, string 184