Translation

.settings_autostoreYes
Automatic
10/100
Key English Spanish State
.settings_import
Import
Importar
.settings_importConfirm
Are you sure you want to import recent documents from this browser to your user account's CryptDrive?
¿Seguro que quieres importar tus documentos recientes a tu cuenta CryptDrive?
.settings_importDone
Import completed
Importación terminada
.settings_autostoreTitle
Pad storage in CryptDrive
Almacenamiento de notas en CryptDrive
.settings_autostoreHint
<b>Automatic</b> All the documents you visit are stored in your CryptDrive.<br><b>Manual (always ask)</b> If you have not stored a document yet, you will be asked if you want to store them in your CryptDrive.<br><b>Manual (never ask)</b> Documents are not stored automatically in your CryptDrive. The option to store them will be hidden.
<b> Automático </b> Todos los documentos que visita se almacenan en su CryptDrive. <br> <b> Manual (preguntar siempre) </b> Si aún no ha guardado un docuemento, se le preguntará si desea para almacenarlos en su CryptDrive. <br> <b> Manual (nunca preguntar) </b> Los Documentos no se almacenan automáticamente en su CryptDrive. La opción para almacenarlos estará oculta.
.settings_autostoreYes
Automatic
Automático
.settings_autostoreNo
Manual (never ask)
Manual (jamás preguntar)
.settings_autostoreMaybe
Manual (always ask)
Manual (preguntar siempre)
.settings_userFeedbackTitle
Feedback
Feedback
.settings_userFeedbackHint1
CryptPad provides some very basic feedback to the server, to let us know how to improve your experience.
CryptPad suministra informaciones muy básicas al servidor, para ayudarnos a mejorar vuestra experiencia.
.settings_userFeedbackHint2
The content of your documents will never be shared with the server.
El contenido de tus documentos nunca será compartido con el servidor.
Key English Spanish State
.settings_anonymous
You are not logged in. Settings here are specific to this browser.
No has iniciado sesión. Tus ajustes se aplicarán sólo a este navegador.
.settings_autostoreHint
<b>Automatic</b> All the documents you visit are stored in your CryptDrive.<br><b>Manual (always ask)</b> If you have not stored a document yet, you will be asked if you want to store them in your CryptDrive.<br><b>Manual (never ask)</b> Documents are not stored automatically in your CryptDrive. The option to store them will be hidden.
<b> Automático </b> Todos los documentos que visita se almacenan en su CryptDrive. <br> <b> Manual (preguntar siempre) </b> Si aún no ha guardado un docuemento, se le preguntará si desea para almacenarlos en su CryptDrive. <br> <b> Manual (nunca preguntar) </b> Los Documentos no se almacenan automáticamente en su CryptDrive. La opción para almacenarlos estará oculta.
.settings_autostoreMaybe
Manual (always ask)
Manual (preguntar siempre)
.settings_autostoreNo
Manual (never ask)
Manual (jamás preguntar)
.settings_autostoreTitle
Pad storage in CryptDrive
Almacenamiento de notas en CryptDrive
.settings_autostoreYes
Automatic
Automático
.settings_backup
Backup
Copia de seguridad
.settings_backup2
Download my CryptDrive
Descargar mi CryptDrive
.settings_backup2Confirm
This will download all the documents and files from your CryptDrive. If you want to continue, pick a name and press OK
Esto descargara todos los documentos y archivos desde su CryptDrive. Si desea continuar, elija un nombre y presione OK
.settings_backupCategory
Backup
Copia de seguridad

Loading…

alcazabadeelefantes

New translation

CryptPad / AppSpanish

Automatic
Automático
3 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Spanish
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
.settings_autostoreYes
Labels
No labels currently set.
Source string age
3 years ago
Translation file
www/common/translations/messages.es.json, string 397