Translation

.settings_notifCalendarHint
Enable/disable all notifications for upcoming calendar events.
83/620
Key English Spanish State
.settings_logoutEverywhereConfirm
Are you sure? You will need to log in with all your devices.
¿Estás seguro? Tendrás que volver a iniciar sesión con todos tus dispositivos.
.settings_logoutEverywhereTitle
Close remote sessions
Cerrar sesiones remotas
.settings_mediatagSizeHint
Maximum size in megabytes (MB) for automatically loading media elements (images, videos, pdf) embedded into documents. Elements bigger than the specified size can be loaded manually. Use "-1" to always load the media elements automatically.
Tamaño máximo en megabytes (MB) para automáticamente cargar elementos multimedia (imágenes, vídeos, pdf) incrustados en documentos. Elementos más grandes que el tamaño especificado pueden ser cargados manualmente. Use "-1" para siempre cargar los elementos multimedia automáticamente.
.settings_mediatagSizeTitle
Automatic download limit
Límite automático de descarga
.settings_notifCalendarCheckbox
Enable calendar notifications
Activar notificaciones del calendario
.settings_notifCalendarHint
Enable/disable all notifications for upcoming calendar events.
Activa/desactiva todas las notificaciones para los próximos eventos del calendario.
.settings_notifCalendarTitle
Calendar notifications
Notificaciones del calendario
.settings_ownDriveButton
Upgrade your account
Actualiza tu cuenta
.settings_ownDriveConfirm
Upgrading your account may take some time. You will need to log back in on all your devices. Are you sure?
La actualización de su cuenta puede llevar algún tiempo. Deberá volver a iniciar sesión en todos sus dispositivos. ¿Estás seguro?
.settings_ownDriveHint
Older accounts do not have access to the latest features, due to technical reasons. A free update will enable current features, and prepare your CryptDrive for future updates.
Las cuentas más antiguas no tienen acceso a las funcionalidades más recientes. Una actualización gratuita habilitará las funcionalidades actuales y prepará su CryptDrive para las próximas actualizaciones.

Loading…

muppet1131

Translation changed

CryptPad / AppSpanish

Enable/disable all notifications for upcoming calendar events.
Activa/desactiva todas las notificaciones para los próximos eventos del calendario.
2 weeks ago
muppet1131

New translation

CryptPad / AppSpanish

Enable/disable all notifications for upcoming calendar events.
Activa/desactiva todas las notificaciones para los próximos eventos del calendario
2 weeks ago
Browse all component changes

Glossary

English Spanish
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
.settings_notifCalendarHint
Labels
No labels currently set.
Source string age
a year ago
Translation file
www/common/translations/messages.es.json, string 1175