Translation

.fm_restricted
You do not have access
16/220
Key English Spanish State
.fm_removePermanentlyDialog
Are you sure you want to remove this item from your drive? It will remain in the drives of other users who have stored it.
¿Estás seguro de que quieres eliminar este elemento de tu unidad? Permanecerá en las unidades de otros usuarios que lo hayan almacenado.
.fm_removeSeveralPermanentlyDialog
Are you sure you want to remove these {0} items from your drive? They will remain in the drives of other users who have stored them.
¿Estás seguro de que quieres eliminar estos {0} elementos de tu unidad? Permanecerán en las unidades de otros usuarios que los hayan almacenado.
.fm_renamedPad
You have set a custom name for this document. Its shared title is:<br><b>{0}</b>
Ha definido un nombre personalizado para este documento. El título compartido es: <br><b>{0}</b>
.fm_restoreDialog
Are you sure you want to restore {0} to its previous location?
¿Seguro que quieres recuperar {0}?
.fm_restoreDrive
Resetting your drive to an earlier state. For best results, avoid making changes to your drive until this process is complete.
Su drive se está reseteando a un estado anterior. Para mejores resultados evite hacer cambios a su drive hasta que el proceso se haya completado.
.fm_restricted
You do not have access
No tienes acceso
.fm_rootName
Drive
Drive
.fm_searchName
Search
Buscar
.fm_searchPlaceholder
Search...
Buscar...
.fm_selectError
Unable to select the targeted element. If the problem persists, try to reload the page.
No se pudo abrir el elemento. Si persiste el problema, recarga la página.

Loading…

muppet1131

New translation

CryptPad / AppSpanish

You do not have access
No tienes acceso
11 days ago
Browse all component changes

Glossary

English Spanish
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
.fm_restricted
Labels
No labels currently set.
Source string age
2 years ago
Translation file
www/common/translations/messages.es.json, string 966