Translation

.features_anon
Guest
8/100
anonymous

Suggestion added

No registradoInvitado

Suggested change:

No registradoInvitado
a month ago
ComponentTranslation
This translation Translated CryptPad/App
Invitado
Following string has different context but same source.
Translated CryptPad/App
Invitado

Loading…

None

Suggestion removed during cleanup

CryptPad / AppSpanish

Guest
Invitado
a month ago
trevcan

Translation changed

CryptPad / AppSpanish

Guest
No registrInvitado
a month ago
None

Suggestion added

CryptPad / AppSpanish

Guest
Invitado
a month ago
None

Suggestion added

CryptPad / AppSpanish

Guest
No registradoInvitado
a month ago
None

Source string changed

CryptPad / AppSpanish

Non-registeredGuest
2 months ago
asdf

Translation changed

CryptPad / AppSpanish

Guest
Usuario anonimNo registrado
7 months ago
davidbenque

Source string changed

CryptPad / AppSpanish

Anonymous userNon-registered
9 months ago
Joker

New translation

CryptPad / AppSpanish

Guest
Usuario anonimo
2 years ago
Browse all component changes

Things to check

Suggestions

There is 1 suggestion for this string.

View

Glossary

English Spanish
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
.features_anon
Labels
No labels currently set.
Source string age
2 years ago
Translation file
www/common/translations/messages.es.json, string 514