Translation

.team_listTitle
Your teams
11/100
Key English Spanish State
.team_nameHint
Set the team's name
Establece el nombre del equipo
.team_avatarTitle
Team avatar
Avatar del equipo
.team_avatarHint
500KB maximum size (png, jpg, jpeg, gif)
Tamaño máximo 500KB (png, jpg, jpeg, gif)
.team_infoContent
Each team has its own CryptDrive, storage quota, chat, and members list. Team owners can delete the whole team, Admins can invite or kick members, members can leave the team.
Cada equipo tiene su propio CryptDrive, quota de almacenamiento, chat, y lista de miembros/as. Los/as propietarios/as de equipos pueden borrar todo el equipo, los/as administradores/as pueden invitar or expulsar miembros/as y los/as miembros/as pueden dejar el equipo.
.team_maxTeams
Each user account can only be a member of {0} teams.
Cada cuenta de usuario/a tan solo puede ser miembro/a de {0} equipos.
.team_listTitle
Your teams
Tus equipos
.team_listSlot
Available team slot
Ranura de equipo disponible
.owner_team_add
{0} wants you to be an owner of the team <b>{1}</b>. Do you accept?
{0} quiere que seas un/a propietario/a del equipo <b>{1}</b>. ¿Aceptas?
.team_rosterPromoteOwner
Offer ownership
Ofrecer propiedad
.team_ownerConfirm
Co-owners can modify or delete the team and remove you as an owner. Are you sure?
Copropietarios/as pueden modificar o eliminar el equipo y quitarte como propietario/a. ¿Estás seguro/a?
.team_kickConfirm
{0} will know that you removed them from the team. Are you sure?
{0} va a saber que lo/a has quitado del equipo. ¿Estás seguro/a?

Loading…

muppet1131

New translation

CryptPad / AppSpanish

Your teams
Tus equipos
2 months ago
Browse all component changes

Glossary

English Spanish
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
.team_listTitle
Labels
No labels currently set.
Source string age
3 years ago
Translation file
www/common/translations/messages.es.json, string 775