CryptPad

App

Spanish

translate

Key	English	Spanish	State
.share_filterFriend	Search by name
.share_linkFriends	Share with contacts
.share_withFriends	Share
.notifications_dismiss	Dismiss
.fm_info_sharedFolderHistory	This is only the history of your shared folder: <b>{0}</b><br>Your CryptDrive will stay in read-only mode while you navigate.
.supportPage	Support
.admin_cat_support	Support
.admin_supportInitHelp	Your server is not yet configured to have a support mailbox. If you want a support mailbox to receive messages from your users, you should ask your server administrator to run the script located in "./scripts/generate-admin-keys.js", then store the public key in the "config.js" file and send you the private key.
.admin_supportInitPrivate	Your CryptPad instance is configured to use a support mailbox but your account doesn't have the correct private key to access it. Please use the following form to add or update the private key to your account.
.admin_supportAddKey	Add private key
.admin_supportAddError	Invalid private key

Key	English	Spanish	State
.snapshots_ooPickVersion	You must select a version before creating a snapshot
.snapshots_open	Open
.snapshots_placeholder	Snapshot title
.snapshots_restore	Restore
.storageStatus	Storage:<br><b>{0}</b> used out of <b>{1}</b>	Almacenamiento:<br><b>{0}</b> usado de <b>{1}</b>
.supportPage	Support
.support_addAttachment	Add attachment
.support_answer	Reply
.support_attachments	Attachments
.support_cat_abuse	Report abuse

Component	Translation
This translation Not translated CryptPad/App
Following strings have different contexts but same source.
Translated CryptPad/Accounts	Soporte
Translated CryptPad/Accounts	Change compared to this translation: Soporte
Translated CryptPad/Accounts	Asistencia
Translated CryptPad/Accounts	Change compared to this translation: Asistencia
Not translated CryptPad/App

Loading…

None

Suggestion added

CryptPad / App — Spanish

English

Support

Spanish

Apoyo

a year ago

Browse all component changes

Things to check

Suggestions

There is 1 suggestion for this string.

Glossary

English	Spanish
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

.supportPage

Labels

No labels currently set.

Source string age

2 years ago

Translation file

www/common/translations/messages.es.json, string 678