Translation

.settings_codeBrackets
Auto-close brackets
22/190
Key English Spanish State
.team_pendingOwner
(pending)
(pendiente)
.team_pendingOwnerTitle
This administrator has not accepted the ownership offer yet.
Este/a administrador/a no ha aceptado el ofrecimiento de propiedad todavía.
.team_demoteMeConfirm
You are about to give up your rights. You will not be able to undo this action. Are you sure?
Estás a punto de renunciar a tus derechos. No vas a poder deshacer esta acción. ¿Estás seguro/a?
.team_title
Team: {0}
Equipo: {0}
.team_quota
Your team's storage limit
El límite de almacenamiento de tu equipo
.settings_codeBrackets
Auto-close brackets
Soportes de autocierre
.team_viewers
Viewers
Espectadores
.drive_sfPassword
Your shared folder {0} is no longer available. It has either been deleted by its owner or it is now protected with a new password. You can remove this folder from your CryptDrive, or recover access using the new password.
Tu carpeta compartida {0} ya no está disponible. O ha sido eliminada por su propietario/a o ahora está protegida con una nueva contraseña. Puedes quitar esta carpeta de tu CryptDrive, o recuperar el acceso usando la nueva contraseña.
.drive_sfPasswordError
Wrong password
Contraseña incorrecta
.password_error_seed
Document not found!<br>This error can be caused by two factors: either a password was added/changed, or the document has been deleted from the server.
¡No se ha encontrado el documento!<br>Este error puede ser causado por dos factores: O una contraseña fue agregada/cambiada, o el documento ha sido eliminado del servidor.
.properties_confirmChangeFile
Are you sure? Users without the new password will lose access to this file.
¿Estás seguro/a? Los/as usuarios/as sin la contraseña nueva perderán el acceso a este archivo.

Loading…

muppet1131

New translation

CryptPad / AppSpanish

Auto-close brackets
Soportes de autocierre
2 months ago
Browse all component changes

Glossary

English Spanish
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
.settings_codeBrackets
Labels
No labels currently set.
Source string age
3 years ago
Translation file
www/common/translations/messages.es.json, string 792