CryptPad/App — English @ CryptPad Translations

Source string

Content

Key

.fm_info_anonymous

English 326/3260

Needs editing

Key	English	State
.fm_categoryError	Unable to open the selected category, displaying root.
.fm_info_root	Create as many nested folders here as you want to sort your files.
.fm_info_template	These documents are stored as templates. They can be re-used when creating new documents.
.fm_info_recent	These documents have recently been opened or modified by you or people you collaborate with.
.fm_info_trash	Empty your trash to free space in your CryptDrive.
.fm_info_anonymous	You are not logged in so your documents will expire after {0} days. Clearing your browser's history may make them disappear.<br><a href="/register/">Sign up</a> (no personal information required) or <a href="/login/">Log in</a> to store them in your drive indefinitely. <a href="#docs">Read more about registered accounts</a>.
.fm_info_sharedFolder	This is a shared folder. You're not logged in so you can only access it in read-only mode.<br><a href="/register/">Sign up</a> or <a href="/login/">Log in</a> to be able to import it to your CryptDrive and to modify it.
.fm_info_owned	You are the owner of the documents displayed here. This means you can remove them permanently from the server whenever you want. If you do so, other users won't be able to access them anymore.
.fm_error_cantPin	Internal server error. Please reload the page and try again.
.fm_viewListButton	List view
.fm_viewGridButton	Grid view

Key	English	State
.fm_fileName	File name
.fm_filesDataName	All files
.fm_folder	Folder
.fm_folderName	Folder name
.fm_forbidden	Forbidden action
.fm_info_anonymous	You are not logged in so your documents will expire after {0} days. Clearing your browser's history may make them disappear.<br><a href="/register/">Sign up</a> (no personal information required) or <a href="/login/">Log in</a> to store them in your drive indefinitely. <a href="#docs">Read more about registered accounts</a>.
.fm_info_owned	You are the owner of the documents displayed here. This means you can remove them permanently from the server whenever you want. If you do so, other users won't be able to access them anymore.
.fm_info_recent	These documents have recently been opened or modified by you or people you collaborate with.
.fm_info_root	Create as many nested folders here as you want to sort your files.
.fm_info_sharedFolder	This is a shared folder. You're not logged in so you can only access it in read-only mode.<br><a href="/register/">Sign up</a> or <a href="/login/">Log in</a> to be able to import it to your CryptDrive and to modify it.

Loading…

ansuz

Translation changed

CryptPad / App — English

English

You are not logged in so your documents will expire after {0} days. Clearing your browser's history may make them disappear.<br><a href="/register/">Sign up</a> (no personal information required) or <a href="/login/">Log in</a> to store them in your drive indefinitely. <a href="#docs">Read more about registered accounts</a>.

English 279 characters edited

You are not logged in so your ~~pad~~documents will expire after ~~3 months (<a href="https://blog.cryptpad.fr/2017/05/17/You-gotta-log-in/" target="_blank">find out more</a>). They are stored~~ {0} days. Clearing your browser ~~so clearing~~'s history may make them disappear.<br><a href="/register/">Sign up</a> (no personal information required) or <a href="/login/">Log in</a> to ~~keep~~store them ~~alive.<br>~~in your drive indefinitely. <a href="https://docs.cryptpad.fr/en/user_guide/user_account.html#account-types" target="_blank">Read more about registered accounts</a>.

a year ago

Browse all component changes

Things to check

Multiple failing checks

The translations in several languages have failing checks

Reset

Long untranslated

The string was not translated for a long time

Reset

Glossary

English	English
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

.fm_info_anonymous

Labels

No labels currently set.

Source string age

3 years ago

Translation file

www/common/translations/messages.json, string 280