CryptPad

App

Czech

translate

Key	English	Czech	State
.main_title	CryptPad: Zero Knowledge, Collaborative Real Time Editing	CryptPad: Zero Knowledge, Collaborative Real Time Editing
.type.pad	Rich text	Dokument
.type.code	Code	Kód
.type.poll	Poll	Hlasování
.type.kanban	Kanban	Kanban
.type.slide	Markdown slides	Prezentace

Key	English	Czech	State
.login_unhandledError	An unexpected error occurred :(	Stala se neočekávaná chyba :(
.login_username	Username	Uživatelské jméno
.logoutButton	Log out	Odhlásit se
.logoutEverywhere	Log out everywhere	Odhlásit se všude
.main_catch_phrase	Collaboration suite<br>end-to-end encrypted and open-source	Sada nástrojů pro spolupráci<br>end-to-end šifrovaná a open-source
.main_title	CryptPad: Zero Knowledge, Collaborative Real Time Editing	CryptPad: Zero Knowledge, Collaborative Real Time Editing
.makeACopy	Make a copy	Vytvořit kopii
.markdown_toc	Contents	Obsah
.mdToolbar_bold	Bold	Tučně
.mdToolbar_button	Show or hide the Markdown toolbar	Zobrazit nebo skrýt nástrojovou lištu pro Markdown

Loading…

None

Suggestion added

CryptPad / App — Czech

English

CryptPad: Zero Knowledge, Collaborative Real Time Editing

Czech

CryptPad: Zero Knowledge, Kolaborativní Souběžné Editování

a year ago

mdivecky

Suggestion removed

CryptPad / App — Czech

English

CryptPad: Zero Knowledge, Collaborative Real Time Editing

Czech

CryptPad: Zero Knowledge, Collaborative Real Time Editing

a year ago

mdivecky

Translation changed

CryptPad / App — Czech

English

CryptPad: Zero Knowledge, Collaborative Real Time Editing

Czech 0 characters edited

CryptPad: Zero Knowledge, Collaborative Real Time Editing

a year ago

mdivecky

Marked for edit

CryptPad / App — Czech

English

CryptPad: Zero Knowledge, Collaborative Real Time Editing

Czech

CryptPad: Zero Knowledge, Collaborative Real Time Editing

a year ago

mdivecky

Suggestion added

CryptPad / App — Czech

English

CryptPad: Zero Knowledge, Collaborative Real Time Editing

Czech

CryptPad: Zero Knowledge, Collaborative Real Time Editing

a year ago

Browse all component changes

Things to check

Suggestions

There is 1 suggestion for this string.

Unchanged translation

Source and translation are identical

Glossary

English	Czech
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

.main_title

Labels

No labels currently set.

Source string age

a year ago

Translation file

www/common/translations/messages.cs.json, string 1