Translation

.error_pleaseLoginText
Connect your CryptPad account to subscribe or manage your account.<br>If you do not have an account you can <a href=\"/register/\">register</a>.
134/1440
anonymous

Suggestion added

Collega il tuo {0} account CryptPad per abbonarti o gestirlo.<br>Se non hai un account puoi sempre <a href=\"/register/\">registrarti</a>.

Suggested change:

Collega il tuo {0} account CryptPad per abbonarti o gestirlo.<br>Se non hai un account puoi sempre <a href=\"/register/\">registrarti</a>.
8 months ago
anonymous

Suggestion added

Collega il tuo CryptPad account per abbonarti o gestirlo.<br>Se non hai un account puoi sempre <a href=\"/register/\">registrarti</a>.

Suggested change:

Collega il tuo account CryptPad account per abbonarti o gestirlo.<br>Se non hai un account puoi sempre <a href=\"/register/\">registrarti</a>.
a year ago

Loading…

gicorada

Translation changed

CryptPad / AccountsItalian

Connect your CryptPad account to subscribe or manage your account.<br>If you do not have an account you can <a href=\"/register/\">register</a>.
Collega il tuo {0} account CryptPad per abbonarti o gestirlo.<br>Se non hai un account puoi sempre <a href=\"https://{0}/register/\">registrarti</a>.
a month ago
gicorada

New contributor

CryptPad / AccountsItalian

New contributor a month ago
None

Suggestion added

CryptPad / AccountsItalian

Connect your CryptPad account to subscribe or manage your account.<br>If you do not have an account you can <a href=\"/register/\">register</a>.
Collega il tuo {0} account CryptPad per abbonarti o gestirlo.<br>Se non hai un account puoi sempre <a href=\"/register/\">registrarti</a>.
8 months ago
None

Suggestion added

CryptPad / AccountsItalian

Connect your CryptPad account to subscribe or manage your account.<br>If you do not have an account you can <a href=\"/register/\">register</a>.
Collega il tuo CryptPad account per abbonarti o gestirlo.<br>Se non hai un account puoi sempre <a href=\"/register/\">registrarti</a>.
a year ago
davidbenque

Source string changed

CryptPad / AccountsItalian

Connect your {0}CryptPad account to subscribe or manage your account.<br>If you do not have an account you can <a href=\"https://{0}/register/\">register</a>.
2 years ago
yflory

New translation

CryptPad / AccountsItalian

Connect your CryptPad account to subscribe or manage your account.<br>If you do not have an account you can <a href=\"/register/\">register</a>.
Collega il tuo {0} account per abbonarti o gestirlo.<br>Se non hai un account puoi sempre <a href='"https://{0}/register/'">registrarti</a>.
2 years ago
yflory

Source string changed

CryptPad / AccountsItalian

Connect your {0} account to subscribe or manage your account.<br>If you do not have an account you can <a href='"https://{0}/register/'">register</a>.
2 years ago
AlphaJack

Translation changed

CryptPad / AccountsItalian

Connect your CryptPad account to subscribe or manage your account.<br>If you do not have an account you can <a href=\"/register/\">register</a>.
Collega il tuo {0} account per iscriveabbonarti o gestirlo.<br>Se non hai un account puoi sempre <a href='{0}/register/'>registrarti</a>.
2 years ago
AlphaJack

Translation changed

CryptPad / AccountsItalian

Connect your CryptPad account to subscribe or manage your account.<br>If you do not have an account you can <a href=\"/register/\">register</a>.
Connettillega il tuo {0} account per iscriverti o gestirlo.<br>Se non hai un account puoi <a href='{0}/register/'>registrarti</a>.
2 years ago
AlphaJack

New translation

CryptPad / AccountsItalian

Connect your CryptPad account to subscribe or manage your account.<br>If you do not have an account you can <a href=\"/register/\">register</a>.
Connetti il tuo {0} account per iscriverti o gestirlo.<br>Se non hai un account puoi <a href='{0}/register/'>registrarti</a>.
2 years ago
Browse all component changes

Things to check

Suggestions

There are 2 suggestions for this string.

View

Glossary

English Italian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
.error_pleaseLoginText
Labels
No labels currently set.
Source string age
2 years ago
Translation file
www/resources/translations/messages.it.json, string 23