CryptPad Accounts
Key English French State
<ul><li>Professional support email (English or French)</li><li><a class="pro-support-email" href="#"></a></li><li>Your Customer ID: <strong class="pro-support-id"></strong></li></ul>
<ul><li>Support par email professionnel</li><li><a class="pro-support-email" href="#"></a></li><li>Votre ID client : <strong class="pro-support-id"></strong></li></ul>
Your subscription doesn't include professional support, contact <a href=""></a> to upgrade it
Votre abonnement n'inclut pas le support professionnel, contactez <a href=""></a> pour changer le type de compte
Professional Support
Support professionnel
By subscribing, you acknowledge that you have read and agree to the <a>Terms & Information</a>.
En vous inscrivant, vous reconnaissez avoir lu et accepté les <a>Conditions & Informations</a>.
Your session has timed out or the server is currently unavailable. Click to reload page.
Votre session a expiré ou le serveur est actuellement indisponible. Cliquez pour recharger la page.
CryptPad Accounts
Comptes CryptPad
Unknown user
Utilisateur inconnu
At the next renewal on <b>{0}</b>, your subscription will change to a <b>{1}</b> plan.
Au prochain renouvellement le <b>{0}</b>, votre abonnement changera pour un forfait <b>{1}</b>.
Your subscription will be upgraded to the new plan instantly. You will be charged for the new plan proportionally to the time remaining for this billing period.
Votre abonnement sera changé instantanément. Vous serez facturé pour le nouveau forfait choisi proportionnellement au temps restant dans la période de paiement en cours.
Changer de forfait



Suggestion accepted

CryptPad / AccountsFrench

CryptPad Accounts
CryptPad Accountsomptes CryptPad
5 days ago

Suggestion added

CryptPad / AccountsFrench

CryptPad Accounts
Comptes CryptPad
8 months ago

Translation approved

CryptPad / AccountsFrench

CryptPad Accounts
CryptPad Accounts
3 years ago
Browse all component changes


English French
No related strings found in the glossary.

Source information

No labels currently set.
Source string age
3 years ago
Translation file
www/resources/translations/, string 16