Translation Information

Project website https://cryptpad.fr
Instructions for translators

Our Matrix chat has a dedicated channels for translators

Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license GNU Affero General Public License v3.0 or later
Repository https://github.com/xwiki-labs/cryptpad.git
Repository branch soon
Last remote commit Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) e330800a1
Weblate authored 2 days ago
Repository containing Weblate translations http://weblate.cryptpad.fr/git/cryptpad/app/
Filemaskwww/common/translations/messages.*.json
Monolingual base language filewww/common/translations/messages.json
Translation file www/common/translations/messages.ru.json
None

Suggestion added

CryptPad / AppRussian

Comments
Я извиняюсь, но, по-моему, Вы не правы. Я уверен. Давайте обсудим это. Пишите мне в PM, пообщаемся.
a week ago
None

Suggestion added

CryptPad / AppRussian

Your comment
Жаль, что сейчас не могу высказаться - вынужден уйти. Освобожусь - обязательно выскажу своё мнение по этому вопросу.
8 days ago
ansuz

Resource update

CryptPad / AppRussian

Resource update 12 days ago
ansuz

Resource update

CryptPad / AppRussian

Resource update 12 days ago
davidbenque

Source string changed

CryptPad / AppRussian

Help CryptPadDonate
12 days ago
davidbenque

Source string changed

CryptPad / AppRussian

Contact the administrators for: {0}
13 days ago
davidbenque

New string to translate

CryptPad / AppRussian

New string to translate 13 days ago
davidbenque

Resource update

CryptPad / AppRussian

Resource update 13 days ago
davidbenque

New string to translate

CryptPad / AppRussian

New string to translate 13 days ago
davidbenque

Resource update

CryptPad / AppRussian

Resource update 13 days ago
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 1,439 9,507 57,023
Translated 96% 1,385 8,848 52,884
Needs editing 0% 4 12 87
Failing check 0% 6 33 235

Last activity

Last change Feb. 2, 2022, 10:01 p.m.
Last author serbul

Activity in last 30 days

Activity in last year