Other components
| Component | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Glossary CryptPad | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
Overview
| Project website | cryptpad.org |
|---|---|
| Instructions for translators | Our Matrix chat has a dedicated channels for translators |
| Project maintainers |
 mathilde
|
| Translation license | GNU Affero General Public License v3.0 or later |
| Translation process |
|
| Source code repository |
https://github.com/cryptpad/cryptpad.git
|
| Repository branch | soon |
| Last remote commit |
Translated using Weblate (Japanese)
c6c65f60d
Weblate authored 11 days ago |
| Last commit in Weblate |
Translated using Weblate (Russian)
985678afe
Weblate authored yesterday |
| Weblate repository |
http://weblate.cryptpad.fr/git/cryptpad/app/
|
| File mask | www/common/translations/messages.*.json |
| Monolingual base language file | www/common/translations/messages.json |
| Translation file |
Download
www/common/translations/messages.pt-br.json
|
| Last change | May 2, 2023, 3:57 p.m. |
| Last author | William Weber Berrutti |
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 1,586 | 9,998 | 59,782 | |||
| Approved | 23% | 380 | 19% | 1,968 | 19% | 11,576 |
| Waiting for review | 63% | 1,006 | 68% | 6,806 | 68% | 40,872 |
| Translated | 87% | 1,386 | 87% | 8,774 | 87% | 52,448 |
| Needs editing | 1% | 9 | 1% | 62 | 1% | 367 |
| Read-only | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Failing checks | 1% | 21 | 1% | 176 | 1% | 977 |
| Strings with suggestions | 6% | 101 | 7% | 725 | 6% | 4,166 |
| Untranslated strings | 12% | 191 | 11% | 1,162 | 11% | 6,967 |
Quick numbers
9,998
Hosted words
1,586
Hosted strings
87%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days
Trends of last 30 days
+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+87%
Translated
—
+100%
Contributors
—
 None
Suggestion added |
|
|
None
Suggestion added |
|
|
None
Suggestion added |
|
|
None
Suggestion added |
|
|
None
Committed changes |
Committed changes
3 weeks ago
|
 william_weber_berrutti
New translation |
|
|
william_weber_berrutti
New translation |
|
|
william_weber_berrutti
New translation |
|
|
william_weber_berrutti
New translation |
|
|
william_weber_berrutti
Translation changed |
|
| 1,586 | File in original format as translated in the repository | JSON nested structure file | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1,586 | All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | Android String Resource | CSV | JSON | gettext PO | iOS strings | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |
| 200 | Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | Android String Resource | CSV | JSON | gettext PO | iOS strings | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |