Translation Information

Project website https://cryptpad.fr
Instructions for translators

Our Matrix chat has a dedicated channels for translators

Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license GNU Affero General Public License v3.0 or later
Repository https://github.com/xwiki-labs/cryptpad.git
Repository branch soon
Last remote commit trying again 183d38804
ansuz authored 13 days ago
Repository containing Weblate translations http://weblate.cryptpad.fr/git/cryptpad/app/
Filemaskwww/common/translations/messages.*.json
Monolingual base language filewww/common/translations/messages.json
Translation file www/common/translations/messages.ja.json
None

Committed changes

CryptPad / AppJapanese

Committed changes 4 weeks ago
shirahara

New translation

CryptPad / AppJapanese

Creating a new account on {0}
{0}でアカウントを作成
4 weeks ago
shirahara

New translation

CryptPad / AppJapanese

Connect to your account on {0}
{0}のアカウントと接続
4 weeks ago
shirahara

New translation

CryptPad / AppJapanese

Encrypted data is hosted in {0}
暗号化されたデータは{0}に保存されています。
4 weeks ago
shirahara

New translation

CryptPad / AppJapanese

Project Website
プロジェクトのウェブサイト
4 weeks ago
shirahara

Suggestion added

CryptPad / AppJapanese

An optional message to display on the home page
トップページに表示するメッセージ(オプション)
4 weeks ago
shirahara

Suggestion added

CryptPad / AppJapanese

Home page notice
ホームページ上の通知
4 weeks ago
shirahara

New translation

CryptPad / AppJapanese

This feature is considered experimental.
この機能は試験中です。
4 weeks ago
shirahara

Translation approved

CryptPad / AppJapanese

Donate
CryptPadを支援寄付
4 weeks ago
shirahara

Translation approved

CryptPad / AppJapanese

Terms of Service
利用規約
4 weeks ago
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 1,439 9,510 57,038
Translated 99% 1,434 9,446 56,624
Needs editing 0% 1 5 35
Failing check 0% 2 21 148

Last activity

Last change June 2, 2022, 5:01 a.m.
Last author Suguru Hirahara

Activity in last 30 days

Activity in last year