Translation Information

Project website https://cryptpad.fr
Instructions for translators

Our Matrix chat has a dedicated channels for translators

Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license GNU Affero General Public License v3.0 or later
Repository https://github.com/xwiki-labs/cryptpad.git
Repository branch soon
Last remote commit Translated using Weblate (English) e87410ce7
Weblate authored 13 days ago
Repository containing Weblate translations http://weblate.cryptpad.fr/git/cryptpad/app/
Filemaskwww/common/translations/messages.*.json
Monolingual base language filewww/common/translations/messages.json
Translation file www/common/translations/messages.it.json
gicorada

Translation changed

CryptPad / AppItalian

No results found
nNessun risultato trovato
4 hours ago
gicorada

New translation

CryptPad / AppItalian

No results found
nessun risultato trovato
4 hours ago
gicorada

New translation

CryptPad / AppItalian

You do not have access
Non hai accesso
4 hours ago
gicorada

New translation

CryptPad / AppItalian

Your trash contains documents you own. You can <b>remove</b> them from your drive only, or <b>destroy</b> them for all users.
Il cestino contiene documenti che possiedi. Puoi <b>rimuoverli</b> solo dal tuo disco o <b>distruggerli</b> per tutti gli utenti.
4 hours ago
gicorada

New translation

CryptPad / AppItalian

Refresh
Aggiorna
4 hours ago
gicorada

New translation

CryptPad / AppItalian

{0} has shared a folder with the team {2}: <b>{1}</b>
{0} ha condiviso una cartella con il team {2}: <b>{1}</b>
4 hours ago
gicorada

New translation

CryptPad / AppItalian

{0} has shared a file with the team {2}: <b>{1}</b>
{0} ha condiviso un file con il team {2}: <b>{1}</b>
4 hours ago
gicorada

New translation

CryptPad / AppItalian

{0} has shared a document with the team {2}: <b>{1}</b>
{0} ha condiviso un documento con il team {2}: <b>{1}</b>
5 hours ago
gicorada

New translation

CryptPad / AppItalian

All
Tutto
5 hours ago
gicorada

New translation

CryptPad / AppItalian

Bug report
Report di bug
5 hours ago
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 1,439 9,503 57,001
Translated 68% 983 6,524 38,663
Needs editing 0% 0 0 0
Failing check 0% 0 0 0

Last activity

Last change Aug. 18, 2022, 7:16 p.m.
Last author Giacomo Radaelli

Activity in last 30 days

Activity in last year