Translation Information

Project website https://cryptpad.fr
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license GNU Affero General Public License v3.0 or later
Repository https://github.com/xwiki-labs/cryptpad.git
Repository branch soon
Last remote commit Disable latest fix 7cc92d139
yflory authored 21 hours ago
Repository containing Weblate translations http://weblate.cryptpad.fr/git/cryptpad/app/
Filemaskwww/common/translations/messages.*.json
Monolingual base language filewww/common/translations/messages.json
Translation file www/common/translations/messages.fr.json
ansuz

Resource update

CryptPad / AppFrench

Resource update 21 hours ago
ansuz

Resource update

CryptPad / AppFrench

Resource update yesterday
ansuz

Committed changes

CryptPad / AppFrench

Committed changes a week ago
ansuz

Translation approved

CryptPad / AppFrench

Use this form to securely contact the administrators about issues and questions.<br>Please note that some issues/questions may already be addressed in the <a href="https://docs.cryptpad.fr/en/user_guide/index.html" rel="noopener noreferrer" target="_blank">CryptPad User Guide</a>. Please do not create a new ticket if you already have an open ticket about the same issue. Instead, reply to your original message with any additional information.
Ce formulaire peut être utilisé pour créer un nouveau ticket de support. Utilisez-le pour contacter les administrateurs de manière sécurisée afin de résoudre un problème ou d'obtenir des renseignements. Merci deUtilisez ce formulaire pour contacter les administrateurs de manière sécurisée au sujet de problèmes ou de questions. <br>Veuillez noter que certains problèmes/questions peuvent déjà être traités dans le <a href="https://docs.cryptpad.fr/fr/user_guide/index.html" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Guide Utilisateur de CryptPad</a>. Veuillez ne pas créer de nouveau ticket si vous avez déjà un ticket ouvert concernant le même problème, vous pouvez utiliser le bouton "Répondre" dans ce cas. Merci de répondre à votre message d'origine avec toute information supplémentaire.
a week ago
ansuz

New string to translate

CryptPad / AppFrench

New string to translate a week ago
ansuz

Resource update

CryptPad / AppFrench

Resource update a week ago
None

Source string changed

CryptPad / AppFrench

TUse this form can be used to create a new support ticket. Use it to contact the administrators to solve issues or ask any question in a secure wayto securely contact the administrators about issues and questions.<br>Please note that some issues/questions may already be addressed in the <a href="https://docs.cryptpad.fr/en/user_guide/index.html" rel="noopener noreferrer" target="_blank">CryptPad User Guide</a>. Please don' not create a new ticket if you already have an open ticket about the same issue, but use the reply button to provide more. Instead, reply to your original message with any additional information.
a week ago
ansuz

Committed changes

CryptPad / AppFrench

Committed changes a week ago
ansuz

New translation

CryptPad / AppFrench

Add a password (optional)
Ajouter un mot de passe (optionnel)
a week ago
ansuz

New string to translate

CryptPad / AppFrench

New string to translate a week ago
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 1,213 9,191 56,189
Translated 100% 1,213 9,191 56,189
Needs editing 0% 0 0 0
Failing check 0% 3 88 493

Last activity

Last change Feb. 17, 2021, 12:31 p.m.
Last author aaron macsween

Activity in last 30 days

Activity in last year