CryptPad/App — English @ CryptPad Translations

Source strings

1,425	Strings		100%	Translate
9,492	Words		100%	Translate

This translation is being used as source strings within this component.

Strings status

1,425		All strings — 9,492 words
1,425		Translated strings — 9,492 words
13		Strings with suggestions — 38 words
1,334		Strings with any failing checks — 9,144 words
7		Failed check: Unpluralised — 41 words
11		Failed check: Ellipsis — 38 words
62		Failed check: Multiple failing checks — 685 words
1,328		Failed check: Long untranslated — 9,127 words
2		Strings with comments — 48 words

Other components

Component	Translated	Untranslated	Untranslated words	Checks	Suggestions	Comments
Accounts				119			Translate
							Translate

Translation Information

Project website	https://cryptpad.fr
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Translation license	GNU Affero General Public License v3.0 or later
Repository	`https://github.com/xwiki-labs/cryptpad.git`
Repository branch	soon
Last remote commit	Merge branch 'soon' of github.com:xwiki-labs/cryptpad into soon `da844d8d5` yflory authored 2 days ago
Repository containing Weblate translations	`http://weblate.cryptpad.fr/git/cryptpad/app/`
Filemask	`www/common/translations/messages.*.json`
Monolingual base language file	`www/common/translations/messages.json`
Translation file	Download original translation file (JSON nested structure file) Download translation file as CSV Download translation file as gettext PO Download translation file as TBX Download translation file as TMX Download translation file as XLIFF with gettext extensions Download translation file as XLIFF 1.1 Download translation file as Excel Open XML Customize download `www/common/translations/messages.json`

davidbenque

Resource update

CryptPad / App — English

Resource update 2 weeks ago

davidbenque

New string added

CryptPad / App — English

Please choose how you would like to answer this form:

2 weeks ago

davidbenque

Resource update

CryptPad / App — English

Resource update 3 weeks ago

davidbenque

New string added

CryptPad / App — English

Export to Sheet

3 weeks ago

davidbenque

Resource update

CryptPad / App — English

Resource update a month ago

davidbenque

Committed changes

CryptPad / App — English

Committed changes a month ago

davidbenque

Translation changed

CryptPad / App — English

English

Markdown slides

English 12 characters edited

~~Presentation~~Markdown slides

a month ago

davidbenque

Resource update

CryptPad / App — English

Resource update a month ago

davidbenque

New string added

CryptPad / App — English

As a subscriber on {0}, you can create new documents in this early-access application. Please be aware that it is experimental and should not yet be trusted with important data.

a month ago

davidbenque

Committed changes

CryptPad / App — English

Committed changes a month ago

Browse all translation changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2021-10-27 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added in the past month	`added:>=2021-10-27 AND state:<=needs-editing`	Add

Statistics

	Percent	Strings	Words	Chars
Total		1,425	9,492	57,191
Translated	100%	1,425	9,492	57,191
Needs editing	0%	0	0	0
Failing check	93%	1,334	9,144	55,040

Last activity

Last change		Oct. 18, 2021, 2:49 p.m.
Last author		David Benqué

CryptPad

App

English

Source strings

Strings status

Other components

Translation Information

Customize download

Search

Statistics

Last activity

Activity in last 30 days

Activity in last year