Language Translated Words Review Checks Suggestions Comments
Catalan
48.7% 35.3% 0.2% 0.3% 0.0% 0.0% Translate
Chinese (Simplified)
27.6% 23.2% 0.2% 2.2% 0.1% 0.0% Translate
Dutch
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
English source
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Finnish
74.9% 77.2% 1.3% 0.2% 0.0% 0.0% Translate
French
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
German
98.4% 97.7% 1.4% 0.0% 0.5% 0.0% Translate
Greek
42.8% 35.4% 0.3% 0.8% 0.0% 0.0% Translate
Italian
41.5% 28.3% 0.2% 0.3% 0.0% 0.0% Translate
Japanese
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 1.8% 0.0% Translate
Norwegian Bokmål
24.7% 15.5% 0.7% 0.1% 0.3% 0.0% Translate
Polish
7.9% 7.8% 0.0% 0.3% 0.3% 0.0% Translate
Portuguese (Brazil)
27.6% 22.9% 1.8% 6.9% 0.3% 0.0% Translate
Romanian
44.9% 35.3% 0.7% 2.7% 0.1% 0.0% Translate
Russian
41.3% 26.9% 0.6% 0.1% 3.0% 0.0% Translate
Spanish
69.4% 74.6% 1.0% 1.8% 0.8% 0.1% Translate
Telugu
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate

Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Project website https://cryptpad.fr
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation is using monolingual files.
  • The translation base language can be edited.
Translation license APGL-3.0
Repository https://github.com/xwiki-labs/cryptpad.git
Repository branch staging 0008365f, 5 hours ago
Repository with Weblate translations http://weblate.cryptpad.fr/git/cryptpad/app/
File maskwww/common/translations/messages.*.json
Monolingual base language filewww/common/translations/messages.json
Number of strings 20349
Number of words 189856
Number of languages 17
Number of source strings 1197
Number of source words 11168
When User Action Detail Object
5 hours ago David Benqué Pushed changes CryptPad/App
5 hours ago David Benqué Committed changes CryptPad/App - French
5 hours ago David Benqué New translation CryptPad/App - French
Inviter des amicontacts
5 hours ago David Benqué New translation CryptPad/App - French
Choisissez les amicontacts à inviter dans cette équipe
5 hours ago David Benqué New translation CryptPad/App - French
Proposer à un amicontact d'être co-propriétaire de ce document
5 hours ago David Benqué New translation CryptPad/App - French
Demandes d'amie contact
5 hours ago David Benqué New translation CryptPad/App - French
Choisissez ce que vous souhaitez partager puis obtenez le lien ou envoyez-le directement à vos amicontacts CryptPad.
5 hours ago David Benqué New translation CryptPad/App - French
{0} n'est <b>pas</b> dans vos contacts
5 hours ago David Benqué New translation CryptPad/App - French
{0} est dans vos contacts
5 hours ago David Benqué New translation CryptPad/App - French
Demande d'amie contact en attente...
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year