Overview

Project website cryptpad.org
Instructions for translators

Our Matrix chat has a dedicated channels for translators
Project maintainers User avatar mathilde
Translation license Proprietary
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository git@git.xwikisas.com:xwiki-labs/cryptpad-accounts.git
Repository branch main
Last remote commit Bump CryptPad latest version and update git repo URL a3b2aed
User avatar yflory authored 3 weeks ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (German) ffbd21d
User avatar mathilde authored 2 weeks ago
Weblate repository http://weblate.cryptpad.fr/git/cryptpad/accounts/
File mask www/resources/translations/messages.*.json
Monolingual base language file www/resources/translations/messages.json
Translation file Download www/resources/translations/messages.es.json
Last change Sept. 6, 2022, 7:43 p.m.
Last author Sergio Varela

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 302 2,661 18,266
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 99% 301 99% 2,648 99% 18,173
Translated 99% 301 99% 2,648 99% 18,173
Needs editing 1% 1 1% 13 1% 93
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 1% 1 1% 13 1% 93
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 5 changes 0 changes 4 changes 0 changes 0 changes 0 changes 5 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

2,661
Hosted words
302
Hosted strings
99%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+99%
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar None

Suggestion added

CryptPad / Accounts — Spanish

Support the development of new features, improvements and maintenance that benefit all users.
Apoyar el desarrollo de nuevas funciones, mejoras y mantenimiento que beneficien a todos los usuarios.
2 months ago
User avatar yflory

Resource update

CryptPad / Accounts — Spanish

The "www/resources/translations/messages.es.json" file was changed. 5 months ago
User avatar davidbenque

Source string changed

CryptPad / Accounts — Spanish

Support the development of CryptPad: new features, improvements and maintenance that benefit all users.
6 months ago
User avatar None

Committed changes

CryptPad / Accounts — Spanish

Committed changes 9 months ago
User avatar IngrownMink4

New translation

CryptPad / Accounts — Spanish

Change plan
Cambiar plan
9 months ago
User avatar IngrownMink4

New translation

CryptPad / Accounts — Spanish

Manage account
Gestionar cuenta
9 months ago
User avatar IngrownMink4

New translation

CryptPad / Accounts — Spanish

<li><strong>{0}GB</strong> of storage</li>
<li><strong>{1}</strong> drive</li>
<li>{2} (EN, FR)</li>
<li><strong>{0}GB</strong> de almacenamiento</li>
<li><strong>{1}</strong> unidad de disco</li>
<li>{2} (EN, FR)</li>
9 months ago
User avatar IngrownMink4

Translation changed

CryptPad / Accounts — Spanish

<li><strong>{0}GB</strong> of storage</li><li><strong>{1}</strong> drives (users or teams)</li><li>{2} (EN, FR)</li>
<li><strong>{0}GB</strong> de almacenamiento</li><li><strong>{1}</strong> cuentas de usuariounidades (usuarios o equipos)</li><li>{2} (EN, FR)</li>
9 months ago
User avatar davidbenque

New string to translate

CryptPad / Accounts — Spanish

1 new string to translate appeared in the translation. 11 months ago
User avatar davidbenque

Resource update

CryptPad / Accounts — Spanish

The "www/resources/translations/messages.es.json" file was changed. 11 months ago
Browse all translation changes