Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Accounts 0% 302 2,661 18,266 302 0 0 0
App AGPL-3.0 48% 845 7,329 44,049 808 33 18 0
Glossary CryptPad 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website cryptpad.org
Instructions for translators

Our Matrix chat has a dedicated channels for translators
Project maintainers User avatar mathilde
Translation license AGPL-3.0 App proprietary CryptPad Accounts

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,931 12,983 80,068
Approved 1% 1 1% 34 1% 212
Waiting for review 40% 783 22% 2,959 21% 17,541
Translated 40% 784 23% 2,993 22% 17,753
Needs editing 1% 37 2% 289 2% 1,776
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 33 2% 260 1% 1,548
Strings with suggestions 1% 18 1% 240 1% 1,496
Untranslated strings 57% 1,110 74% 9,701 75% 60,539
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

94 changes 21 changes 47 changes 123 changes 4 changes 1 change 0 changes 41 changes 4 changes 0 changes 0 changes 0 changes 88 changes 43 changes 6 changes 19 changes 20 changes 2 changes 0 changes 97 changes 0 changes 381 changes 122 changes 2 changes
Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug

Quick numbers

12,983
Hosted words
1,931
Hosted strings
40%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+40%
−100%
Contributors
+100%
User avatar davidbenque

Committed changes

CryptPad / App — Norwegian Bokmål

Committed changes a month ago
User avatar davidbenque

Translation approved

CryptPad / App — Norwegian Bokmål

Are you sure you want to remove everything stored by CryptPad in your browser?<br>This will remove your CryptDrive and its history from your browser, but your documents will still exist (encrypted) on our server.
Er du sikker på at du vil fjerne alt som er lagret av CryptPad i nettleseren din? <br>Dette vil fjerne din CryptDrive og historikken fra nettleseren din, men dokumentene dine vil fortsatt eksistere (kryptert) på serveren vår.
a month ago
User avatar mathilde

New strings to translate

CryptPad / Accounts — Norwegian Bokmål

302 new strings to translate appeared to the translation. 2 months ago
User avatar mathilde

Resource update

CryptPad / Accounts — Norwegian Bokmål

File www/resources/translations/messages.nb_NO.json was added. 2 months ago
User avatar None

String updated in the repository

CryptPad / Accounts — Norwegian Bokmål

Change plan
 
2 months ago
User avatar None

String updated in the repository

CryptPad / Accounts — Norwegian Bokmål

Manage account
 
2 months ago
User avatar None

String updated in the repository

CryptPad / Accounts — Norwegian Bokmål

<li><strong>{0}GB</strong> of storage</li>
<li><strong>{1}</strong> drive</li>
<li>{2} (EN, FR)</li>
 
2 months ago
User avatar None

String updated in the repository

CryptPad / Accounts — Norwegian Bokmål

Org {0} Users (yearly)
 
2 months ago
User avatar None

String updated in the repository

CryptPad / Accounts — Norwegian Bokmål

or <b>{0}€</b> per month (ex. VAT)
 
2 months ago
User avatar None

String updated in the repository

CryptPad / Accounts — Norwegian Bokmål

For bigger plans, see
 
2 months ago
Browse all changes for this language