Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Accounts 79% 497 5,116 35,154 494 7 6 1
App AGPL-3.0 56% 21,457 142,100 851,249 20,202 1,186 1,450 15
Glossary CryptPad 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website cryptpad.org
Instructions for translators

Our Matrix chat has a dedicated channels for translators

Project maintainers User avatar mathilde
Translation license AGPL-3.0 App proprietary Accounts CryptPad

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 52,685 332,585 2,007,848
Source 2,418 13,317 82,162
Approved 12% 6,632 11% 37,203 11% 223,790
Waiting for review 44% 23,570 44% 147,510 44% 893,557
Translated 58% 30,731 55% 185,369 55% 1,121,445
Needs editing 2% 1,258 3% 10,249 3% 62,321
Read-only 1% 529 1% 656 1% 4,098
Failing checks 2% 1,193 2% 8,458 2% 51,065
Strings with suggestions 2% 1,456 3% 10,174 3% 61,426
Untranslated strings 39% 20,696 41% 136,967 41% 824,082

Quick numbers

332 k
Hosted words
52,685
Hosted strings
58%
Translated
9
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
+100%
Hosted strings
+58%
Translated
+100%
Contributors
User avatar None

Committed changes

CryptPad / AppRussian

Committed changes 11 days ago
User avatar serbul

Translation approved

CryptPad / AppRussian

12 days ago
User avatar serbul

Translation approved

CryptPad / AppRussian

12 days ago
User avatar serbul

Translation approved

CryptPad / AppRussian

12 days ago
User avatar serbul

Translation approved

CryptPad / AppRussian

12 days ago
User avatar serbul

New translation

CryptPad / AppRussian

12 days ago
User avatar serbul

Translation approved

CryptPad / AppRussian

12 days ago
User avatar serbul

Translation approved

CryptPad / AppRussian

12 days ago
User avatar serbul

Translation approved

CryptPad / AppRussian

12 days ago
User avatar serbul

Translation approved

CryptPad / AppRussian

12 days ago
Browse all project changes