Project Translated Strings of total Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
CryptPad This translation is locked. 89% 74% 168 1,051 11 27 Browse
Language code pl
Text direction Left to right
Plural: Default plural 1 translation
Number of plurals 3
Plural type One/few/other (Slavic languages)
Plurals One 1
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42
Other 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13
Plural formula n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2
None

Committed changes

CryptPad / AppPolish

Committed changes a month ago
Szkodnix

Translation changed

CryptPad / AppPolish

<em>{0}</em> would like to add you as a contact. <b>Accept</b>?
<em>{0}</em> chciał(a)by dodać Cię jako kontakt. <b>Akceptujesz</b>?
a month ago
Szkodnix

Suggestion accepted

CryptPad / AppPolish

<b>Server Connection Lost</b><br>You're now in read-only mode until the connection is back.
<b>Utracono połączenie z serwerem</b><br>Dopóki połączenie nie wróci, włączony będzie tryb tylko do odczytu.
a month ago
Szkodnix

New contributor

CryptPad / AppPolish

New contributor a month ago
None

Suggestion added

CryptPad / AppPolish

<b>Server Connection Lost</b><br>You're now in read-only mode until the connection is back.
<b>Utracono połączenie z serwerem</b><br>Dopóki połączenie nie wróci, włączony będzie tryb tylko do odczytu.
a month ago
davidbenque

Source string changed

CryptPad / AppPolish

Edit all future events
a month ago
davidbenque

New string to translate

CryptPad / AppPolish

New string to translate a month ago
davidbenque

Resource update

CryptPad / AppPolish

Resource update a month ago
davidbenque

New string to translate

CryptPad / AppPolish

New string to translate a month ago
davidbenque

Resource update

CryptPad / AppPolish

Resource update a month ago
Browse all language changes

Activity in last 30 days

Activity in last year

There are no glossaries defined for this language.