yflory

Suggestion accepted

CryptPad / AppFrench

Maximum size in megabytes (MB) for automatically loading media elements (images, videos, pdf) embedded into documents. Elements bigger than the specified size can be loaded manually. Use "-1" to always load the media elements automatically.
Taille maximale en mégaoctets (Mo) pour le chargement automatique des pièces jointes (images, vidéos, pdfPDF) intégrés dans les documents. Les pièces jointes dont la taille est supérieure à la taille spécifiée peuvent être chargées manuellement. Utilisez "-1" pour toujours charger automatiquement les pièces jointes.
3 months ago
yflory

Suggestion accepted

CryptPad / AppFrench

https://www.markdowntutorial.com/
https://blog.wax-o.com/2014/04/tutoriel-un-guide-pour-bien-commencer-avec-markdownwww.markdowntutorial.com/fr/
3 months ago
yflory

Suggestion accepted

CryptPad / AppFrench

Change your account's password. Enter your current password, and confirm the new password by typing it twice.<br><b>We can't reset your password if you forget it, so be very careful!</b>
Pour modifier le mot de passe de votre compte utilisateur, entrez votre mot de passe actuel et confirmez le nouveau mot de passe en lae tapant deux fois.<br><b>Nous ne pouvons pas réinitialiser votre mot de passe si vous le perdez, donc soyez très prudent !</b>
3 months ago
yflory

Suggestion accepted

User guide / User accountFrench

**Automatic Download limit**: Maximum size in megabytes (MB) for automatically loading media elements (images, videos, pdf) embedded into documents. Elements bigger than the specified size can be loaded manually. Use "-1" to always load the media elements automatically.
**Limite de téléchargement automatique** : Taille maximale en mégaoctets (Mo) pour le chargement automatique des pièces jointes (images, vidéos, pdfPDF) intégrés dans les documents. Les pièces jointes dont la taille est supérieure à la taille spécifiée peuvent être chargées manuellement. Utilisez "-1" pour toujours charger automatiquement les pièces jointes.
3 months ago
yflory

Suggestion accepted

User guide / User accountFrench

**Language**: Language used in the CryptPad interface. To change the language of CryptPad pick a new language in the drop-down menu. CryptPad is translated in English and French by the development team, and in other languages by the :ref:`community <contribute_translation>`. Some translations can be incomplete and/or contain errors.
**Langue** : Langue utilisée dans l'interface de CryptPad. Pour changer de langue, en choisir une dans le menu déroulant. CryptPad est traduit en anglais et en francçais par l'équipe de développement, et dans d'autres langues par la :ref:`communauté <contribute_translation>`. Certaines traductions peuvent être incomplètes et/ou comporter des erreurs.
3 months ago
yflory

Suggestion accepted

User guide / User accountFrench

To log in to CryptPad visit the **log in** page (at the top right of the home page), and fill in the username and password used at registration.
Pour vous connecter sur votre compte, rendez-vous sur la page de **Connexion** (en haut à droite sur la page d'acceueil) et remplissez le nom d'utilisateur et le mot de passe choisis à l'inscription.
3 months ago
yflory

Suggestion accepted

User guide / User accountFrench

Important: CryptPad administrators cannot view, retrieve or reset your password if it is lost or forgotten.
Important : Les administrateurs du service CryptPad ne peuvent pas voir ou retrouver votre mot de passe si 'il est perdu ou oublié.
3 months ago
yflory

Suggestion accepted

User guide / User accountFrench

To register a new account, go to the registration page: **Register** at the top right of the home page.
Pour enregistrer un nouveau compte, rendez-vous sur la page d'inscription : **Inscription** en haut à droite sur la page d'acceueil.
3 months ago
yflory

Suggestion accepted

User guide / User accountFrench

Non-registered users are identified by an emoji animal or mascot avatar (at the top right).
Les utilisateurs non enregistrés sont identifiés par un avatar eémoji d'un animal ou mascotte (en haut à droite).
3 months ago
yflory

Suggestion accepted

User guide / User accountFrench

Registering an account does not require any personal information, only a username and password. Additional functionality for logged in users :
Enregistrer un compte ne nécessite pas de données personnelles, seulement un nom d'utilisateur et un mot de passe sont demandés. Les fonctionnalités additionnelles sont les suivantes :
3 months ago
yflory

New contributor

User guide / User accountFrench

New contributor 3 months ago
yflory

Translation approved

CryptPad / AppFrench

Total responses: {0}
Nombre de réponses : {0}
10 months ago
yflory

New translation

CryptPad / AppFrench

Total responses: {0}
Nombre de réponses : {0}
10 months ago
yflory

Translation approved

CryptPad / AppFrench

Your browser cannot handle conversion to and from office formats. We suggest using a recent version of Firefox or Chrome.
Votre navigateur ne gère pas la conversion vers et depuis les formats office. Il est recommandé d'utiliser une version récente de Firefox ou Chrome.
10 months ago
yflory

Translation changed

CryptPad / AppFrench

Your browser cannot handle conversion to and from office formats. We suggest using a recent version of Firefox or Chrome.
Votre navigateur ne gère pas la conversion vers et depuis les formats Microsoft Ooffice. Il est recommandé d'utiliser une version récente de Firefox ou Chrome.
10 months ago
yflory

Translation approved

CryptPad / AppFrench

<b>Automatic</b> All the documents you visit are stored in your CryptDrive.<br><b>Manual (always ask)</b> If you have not stored a document yet, you will be asked if you want to store them in your CryptDrive.<br><b>Manual (never ask)</b> Documents are not stored automatically in your CryptDrive. The option to store them will be hidden.
Le stockage <b>Automatique</b> des pads permet de sauver tous les pads que vous visitez dans votre CryptDrive, sans action de votre part.<br>Le stockage <b>Manuel (toujours demander)</b> permet de ne pas stocker automatiquement les pads, mais d'afficher un message vous demandant s'il faut le faire ou non.<br>Le stockage <b>Manuel (ne pas demander)</b> permet de ne pas stocker les pads ni d'afficher le message. Une option permettant de les stocker sera toujours disponible, mais cachée.
10 months ago
yflory

Translation approved

CryptPad / AppFrench

Kanban
Kanban
a year ago
yflory

Translation approved

CryptPad / AppFrench

Server Error: unable to upload your file at this time.
Erreur interne : impossible d'importer le fichier pour l'instant.
a year ago
yflory

Translation approved

CryptPad / AppFrench

When you move your owned documents to a shared folder, a copy is kept in your CryptDrive to ensure that you retain your control over it. You can hide duplicated files. Only the shared version will be visible, unless deleted, in which case the original will be displayed in its previous location.
Quand vous déplacez un pad dont vous êtes le propriétaire dans un dossier partagé, une copie est créée dans votre CryptDrive pour s'assurer que vous puissiez garder le contrôle de ce pad. Vous pouvez choisir de cacher ces doublons. Seules les versions partagées seront affichées, jusqu'à leur suppression, dans quels cas la version dans votre CryptDrive redeviendra visible.
a year ago
yflory

Translation approved

CryptPad / AppFrench

Note: this tool is still in a beta version and it might have scalability issues. For better performance, it is recommended to leave this tab focused.
Note : cet outil est encore un prototype et peut rencontrer des difficultés lors de l'export. Pour de meilleures performances, il est recommandé de ne pas changer d'onglet pendant le téléchargement.
a year ago

Search