davidbenque

Committed changes

User guide / User accountFrench

Committed changes 4 months ago
davidbenque

Translation changed

User guide / User accountFrench

Logged in user are identified by an avatar (at the top right), either their profile picture if they have set one or the first 2 letters of their display name.
Les utilisateurs enregistrés ont comme avatar (en haut à droite) leur photo de profil ou laes deux premières lettres de leur nom affiché.
4 months ago
davidbenque

Translation changed

User guide / User accountFrench

Non-registered users are identified by an emoji animal or mascot avatar (at the top right).
Les utilisateurs non enregistrés sont identifiés par un avatar emoji d'un animal ou mascotte emoji (en haut à droite).
4 months ago
davidbenque

Translation changed

User guide / User accountFrench

Non-registered users are identified by an emoji animal or mascot avatar (at the top right).
Les utilisateurs non enregistrés sont identifiés par un avatar animal ou mascotte en emoji (en haut à droite).
4 months ago
davidbenque

Translation changed

User guide / User accountFrench

Non-registered users are identified by an emoji animal or mascot avatar (at the top right).
Les utilisateurs non- enregistrés sont identifiés par cetun avatar animal ou mascotte en emoji (en haut à droite) : |user-secret|.
4 months ago
Guest user
Visiteur
4 months ago
davidbenque

New strings to translate

User guide / User accountFrench

New strings to translate 4 months ago
Resource update 4 months ago
davidbenque

Committed changes

User guide / User accountFrench

Committed changes 8 months ago
davidbenque

Translation changed

User guide / User accountFrench

Unlike many online services, **CryptPad does not require an email address to register**. It is possible to use an email address as a username but it is then used as any other string of characters. As explained below, this username is not visible from the administrators and is never used to communicate about your account (especially not to send "password reset" emails, as these do not exist on CryptPad).
Contrairement à de nombreux services en ligne, **CryptPad ne nécessite pas d'adresse électronique pour s'inscrire**. Il est possible d'utiliser une adresse électronique comme nom d'utilisateur, mais elle est alors utilisée comme n'importe quelle autre chaîne de caractères. Comme expliqué ci-dessous, ce nom d'utilisateur n'est pas visible par les administrateurs et n'est jamais utilisé pour communiquer au sujet de votre compte (surtout pas pour envoyer den particulier, les e-mails de récupération de mot de passe car ceux-ci n'existent pas sur CryptPad).
8 months ago
Unlike many online services, **CryptPad does not require an email address to register**. It is possible to use an email address as a username but it is then used as any other string of characters. As explained below, this username is not visible from the administrators and is never used to communicate about your account (especially not to send "password reset" emails, as these do not exist on CryptPad).
Contrairement à de nombreux services en ligne, **CryptPad ne nécessite pas d'adresse électronique pour s'inscrire**. Il est possible d'utiliser une adresse électronique comme nom d'utilisateur, mais elle est alors utilisée comme n'importe quelle autre chaîne de caractères. Comme expliqué ci-dessous, ce nom d'utilisateur n'est pas visible par les administrateurs et n'est jamais utilisé pour communiquer au sujet de votre compte (surtout pas pour envoyer des e-mails de récupération de mot de passe car ceux-ci n'existent pas sur CryptPad).
8 months ago
davidbenque

New string to translate

User guide / User accountFrench

New string to translate 8 months ago
Resource update 8 months ago
davidbenque

Committed changes

User guide / User accountFrench

Committed changes 11 months ago
davidbenque

Translation changed

User guide / User accountFrench

**Color theme**: determines the theme (light or dark) used across CryptPad. By default this follows the operating system and/or browser setting, but it can also be set manually.
**Thème ** : détermine le thème de couleurs (clair ou foncé) utilisé par CryptPad. Par défaut, ce réglage suit les paramètres du système d'exploitation et/ou du navigateur, mais il peut également être défini manuellement.
11 months ago
davidbenque

Committed changes

User guide / User accountFrench

Committed changes 11 months ago
davidbenque

Translation changed

User guide / User accountFrench

**Color theme**: determines the theme (light or dark) used across CryptPad. By default this follows the operating system and/or browser setting, but it can also be set manually.
**Thème ** : détermine le thème de couleurs (clair ou foncé) utilisé par CryptPad. Par défaut, ilce réglage suit les paramètres du système d'exploitation et/ou du navigateur, mais il peut également être défini manuellement.
11 months ago
**Color theme**: determines the theme (light or dark) used across CryptPad. By default this follows the operating system and/or browser setting, but it can also be set manually.
**Thème ** : détermine le thème de couleurs (clair ou foncé) utilisé par CryptPad. Par défaut, il suit les paramètres du système d'exploitation et/ou du navigateur, mais il peut également être défini manuellement.
11 months ago
Appearance
Apparence
11 months ago
davidbenque

New strings to translate

User guide / User accountFrench

New strings to translate 11 months ago

Search