None

Committed changes

User guide / User accountGerman

Committed changes 2 weeks ago
janrei

Translation changed

User guide / User accountGerman

Registering an account does not require any personal information, only a username and password. Additional functionality for logged in users:
Die Registrierung eines Accounts erfordert keine persönlichen Informationen, sondern nur einen Benutzernamen und ein Passwort. Zusätzliche Funktionen für angemeldete Benutzer:
2 weeks ago
davidbenque

New string to translate

User guide / User accountGerman

New string to translate 3 weeks ago
Resource update 3 weeks ago
None

Committed changes

User guide / User accountGerman

Committed changes a year ago
janrei

Suggestion accepted

User guide / User accountGerman

There are three types of accounts on CryptPad:
Es gibt vierdrei Account-Typen auf CryptPad:
a year ago
None

Suggestion added

User guide / User accountGerman

There are three types of accounts on CryptPad:
Es gibt drei Account-Typen auf CryptPad:
a year ago
None

Committed changes

User guide / User accountGerman

Committed changes a year ago
janrei

Translation changed

User guide / User accountGerman

Non-registered users are identified by an emoji animal or mascot avatar (at the top right).
Nicht-registrierte Benutzer werden durch diesenein Tier- oder Maskottchen-Emoji als Avatar identifiziert (oben rechts): |user-secret|.
a year ago
janrei

New translation

User guide / User accountGerman

Guest user
Gast-Benutzer
a year ago
janrei

Translation changed

User guide / User accountGerman

Logged in user are identified by an avatar (at the top right), either their profile picture if they have set one or the first 2 letters of their display name.
Eingeloggte Benutzer werden durch einen Avatar identifiziert (oben rechts), entweder durch ihr Profilbild, wenn sie einens festgelegt haben, oder durch dien ersten beiden Buchstaben ihres Anzeigenamens.
a year ago
davidbenque

New strings to translate

User guide / User accountGerman

New strings to translate a year ago
Resource update a year ago
None

Committed changes

User guide / User accountGerman

Committed changes a year ago
janrei

New translation

User guide / User accountGerman

Unlike many online services, **CryptPad does not require an email address to register**. It is possible to use an email address as a username but it is then used as any other string of characters. As explained below, this username is not visible from the administrators and is never used to communicate about your account (especially not to send "password reset" emails, as these do not exist on CryptPad).
Anders als bei vielen anderen Online-Diensten, **wird zur Registrierung bei CryptPad keine E-Mail-Adresse benötigt**. Es ist möglich, eine E-Mail-Adresse als Benutzernamen zu verwenden, aber diese ist dann einfach nur eine normale Zeichenkette. Wie unten erklärt, ist der Benutzername nicht für Administratoren sichtbar und wird nicht zur Kontaktaufnahme verwendet (insbesondere nicht zum Versand von Mails für das Zurücksetzen des Passworts, denn diese gibt es bei CryptPad nicht).
a year ago
davidbenque

New string to translate

User guide / User accountGerman

New string to translate a year ago
Resource update a year ago
davidbenque

Committed changes

User guide / User accountGerman

Committed changes a year ago
janrei

New translation

User guide / User accountGerman

**Color theme**: determines the theme (light or dark) used across CryptPad. By default this follows the operating system and/or browser setting, but it can also be set manually.
**Farbschema**: Legt die Darstellung (Hell oder Dunkel) in CryptPad fest. Standardmäßig werden Einstellungen des Betriebssystems und/oder des Browser angewendet, aber die Darstellung kann auch manuell festgelegt werden.
a year ago
janrei

New translation

User guide / User accountGerman

Appearance
Erscheinungsbild
a year ago

Search