To translate CryptPad itself please see the `Translation guide <https://github.com/xwiki-labs/cryptpad/blob/main/customize.dist/translations/README.md>`__.
Pour traduire CryptPad, veuillez consulter le `guide de traduction <https://github.com/xwiki-labs/cryptpad/blob/masterin/customize.dist/translations/README.md>`__.
Note to instance owners: cryptpad.fr used to offer a revenue sharing system for subscriptions on self-hosted instances. We have discontinued this possibility at this time. However if you are an instance owner and are interested in such a system we would still be interested to hear from you. In the future we might be interested to restore such a revenue sharing model with large instance owners.
Note aux administrateurs d'instances : cryptpad.fr proposait un système de partage de revenus pour les abonnements sur les instances auto-hébergées. Nous avons mis fin à cette possibilité pour le moment. Cependant, si vous êtes propriétaire d'une instance et que vous êtes intéressé par un tel système, merci de prendre contact. À l'avenir, nous pourrions rétablir un tel modèle de partage des revenus avec les administateurs d'instances.
For examples of past presentations please see the `Cryptpad Peertube Channel <https://peertube.xwiki.com/video-channels/cryptpad_channel/videos>`_ with playlists of presentation in `English <https://peertube.xwiki.com/videos/watch/playlist/cfa5d7f1-48cd-4a6b-8594-7d766341e43c>`_ and `French <https://peertube.xwiki.com/videos/watch/playlist/f1d74811-e42f-4059-881f-f93ae47c437a>`_.
Des exemples de présentations passées sont disponibles sur la `chaîne Peertube de Cryptpad <https://peertube.xwiki.com/video-channels/cryptpad_channel/videos>`_ avec des listes de vidéos en `français <https://peertube.xwiki.com/videos/watch/playlist/f1d74811-e42f-4059-881f-f93ae47c437a>`_ et `Anglais <https://peertube.xwiki.com/videos/watch/playlist/cfa5d7f1-48cd-4a6b-8594-7d766341e43c>`_.
To translate this documentation please visit the project on `Weblate <https://weblate.cryptpad.fr/projects/user-guide/>`__. To start translating a new language, please `get in touch with the development team <https://cryptpad.fr/contact.html>`__.
Pour traduire cette documentation, veuillez consulter le projet sur `Weblate <https://weblate.cryptpad.fr/projects/user-guide/>`__. Pour commencer à traduire une nouvelle langue, veuillez `contacter l'équipe de développement <https://cryptpad.fr/contact.html>`__.